馬來魔影評：《當男人戀愛時》（Man In Love）。評分：95分

◎【一言以蔽之】：男女主角演技生動，愛情故事放入台式美學，別有一番情調





台灣電影《當男人戀愛時》雖然以台灣中下階層的在地生活當作故事背景，但其實是改編自韓國電影《不標準情人》，只是將韓國故事成功移植到台灣，放進大量的台客文化，形成標準的台式美學，乍看之下雖然粗俗，但是充滿真性情，呈現出台灣鄉下老百姓常見的日常縮影，導演殷振豪執導過台客樂團「茄子蛋」的《浪子回頭》等暢銷歌曲MV，如今第一次執導長片，也找「茄子蛋」來唱主題曲，和本片呈現的「台客風情」相得益彰。

本片的配角和主角一樣吸引人，鍾欣凌（粉紅豬）飾演大姊頭，難得嘗試反派演技，非常搶眼，而新生代主持人黃路梓茵（LuLu）竟然演出風塵女子，還和男主角有非常露骨的激情床戲，完全就是大突破，而女主角許瑋甯本來就是有外貌又有演技，在本片扮演為父親還債的大學畢業生，不改氣質形象，從頭到尾幾乎淡妝演出，雖然偶爾有幾幕若隱若現的小性感，但不刻意賣弄美色，又多了幾分歷盡滄桑、楚楚可憐的模樣，觀眾很容易就會跟男主角一樣對她一見鍾情。

男主角邱澤早年以偶像明星出道，近年的幾部戲當中，彷彿被打通任督二脈，演技大躍進，他在本片當中飾演一個專門討債的小混混，愛上女主角之後，決心從良，但總是一波三折，他在銀幕當中的古惑仔形象，頗有當年港片《天若有情》那種「人在江湖身不由己」的味道，就連「被打到頭，所以一直流鼻血」的畫面，都有點像是在致敬年輕時代的劉德華，而操著台語口音，加上花襯衫的台客形象，更是被他演得超有說服力，只要你在台灣生活過，一定或多或少都會認識這樣的台客，他們看起來沒什麼氣質，但本性善良、直來直往，這就是台灣男人味！

台客男子漢愛上氣質美女，在江湖路上風雨飄搖，再搭上韓劇裡面常常出現的悲劇元素，讓整部電影的戲劇衝突性極度強大，雖然到處都充滿公式化的痕跡，而且非常灑狗血，不過把來自韓國的劇情骨幹套入有血有肉的台灣人情味，讓本片成為有笑有淚的感人作品，雖然骨子裡面是很保守的將愛情關係與家庭關係劃上等號，但除了情愛描寫之外，也深入描繪男女主角對家人的愛，讓感情的厚度昇華到更長遠的境界，整部電影的戲味也因此而變得更豐富。

當男人戀愛時，浪子都可以回頭，每個人在愛上另一個人之後，都會用盡生命的所有力氣去守護這段得來不易的關係，愛情之所以值得歌頌，是因為它可以讓一個人變得更好！