2001-07-24 03:42:14陳潔民
水晶
水晶/陳潔民 2001.5.16一稿5.20二稿5.23三稿
粉紅色 e 心形水晶
發出了燦爛 e 光彩
溫潤透明
互人看著,洶洶有一種
出日頭 e 心情
汝將伊輕輕囥佇我的掌心
講beh送互我做生日禮物
(雖然,我的生日還離幾落工)
汝亦是堅持beh將即粒水晶心
送我,這
是按怎 e 一粒心?
我有一個盒仔
內底貯真濟水晶
白水晶、髮晶、粉晶、茶晶
金黃晶、綠幽靈、紫水晶
形狀濟款、色彩豐富
每一粒攏是汝隨手互我 e
一、二、三、四、五、六、七……
我已經算袂清
汝送我偌濟水晶
是隨手、隨緣
亦是有意、有心?
今仔日,汝又閣提出一條
紫水晶的項練墜仔
講beh送我做生日禮物
(嘸閣,我 e 生日真正亦袂到哩)
伊生作親像一滴珠淚 e 形狀
透明如清清 e 山溪水
汝講汝收藏真濟年
揣無適合伊的人
茲是非常珍貴 e 等級
我想袂出來有啥物理由
互汝想beh將伊送出去
我咁應該收伊?
亦是將伊還汝?
欲推推袂死
欲收心驚疑
茲仔水晶是嘸是
代表了汝的心?
希望汝千萬,千萬
嘸通將心意講出喙
維持咱純潔的友誼
我對汝,從來無情意
何況汝厝內
早就有一個溫柔的伊
附註:
這首詩是附貞文的「珍珠」詩而作(詳見臺灣e文藝網站),「珍珠」詩令我想起古詩中的「羅敷有夫,使君有婦」那個「還君明珠雙淚垂」的故事,最近有位朋友,她就遇到類似詩中的情況,不過,使君送的是水晶,這位朋友頭腦很清楚,不過多少有點困擾,雖然她無意,別人對她的美貌與智慧卻很難不動心,所以我就替她寫首「水晶」,算是附貞文的詩,也送金牛座的她當生日禮物。
粉紅色 e 心形水晶
發出了燦爛 e 光彩
溫潤透明
互人看著,洶洶有一種
出日頭 e 心情
汝將伊輕輕囥佇我的掌心
講beh送互我做生日禮物
(雖然,我的生日還離幾落工)
汝亦是堅持beh將即粒水晶心
送我,這
是按怎 e 一粒心?
我有一個盒仔
內底貯真濟水晶
白水晶、髮晶、粉晶、茶晶
金黃晶、綠幽靈、紫水晶
形狀濟款、色彩豐富
每一粒攏是汝隨手互我 e
一、二、三、四、五、六、七……
我已經算袂清
汝送我偌濟水晶
是隨手、隨緣
亦是有意、有心?
今仔日,汝又閣提出一條
紫水晶的項練墜仔
講beh送我做生日禮物
(嘸閣,我 e 生日真正亦袂到哩)
伊生作親像一滴珠淚 e 形狀
透明如清清 e 山溪水
汝講汝收藏真濟年
揣無適合伊的人
茲是非常珍貴 e 等級
我想袂出來有啥物理由
互汝想beh將伊送出去
我咁應該收伊?
亦是將伊還汝?
欲推推袂死
欲收心驚疑
茲仔水晶是嘸是
代表了汝的心?
希望汝千萬,千萬
嘸通將心意講出喙
維持咱純潔的友誼
我對汝,從來無情意
何況汝厝內
早就有一個溫柔的伊
附註:
這首詩是附貞文的「珍珠」詩而作(詳見臺灣e文藝網站),「珍珠」詩令我想起古詩中的「羅敷有夫,使君有婦」那個「還君明珠雙淚垂」的故事,最近有位朋友,她就遇到類似詩中的情況,不過,使君送的是水晶,這位朋友頭腦很清楚,不過多少有點困擾,雖然她無意,別人對她的美貌與智慧卻很難不動心,所以我就替她寫首「水晶」,算是附貞文的詩,也送金牛座的她當生日禮物。