基本的に僕らの現場周りには事務所のプロモーター、担当マネージャーの他にレコード会社ポニーキャニオンのw-inds.アーティスト担当、さらにそのレコード会社のプロモーターさん達がいます！普段、その何人ものスタッフの方々がw-inds.の仕事に携わってくださり、先方さんとのコミュニケーションを取って僕らの知らない所で何人もの方が動いてくれたりしています！いつもありがとう(笑)そして、写真の方もその一人なんですが、通称(自称？！)○○ディゾン(○2つには本名が入るのでシークレットにしときます)びっくりした人も多いと思う。だけど、もし見かけたらディゾンちゃんと呼んであげてくれ！まぁ、その話はおいておき…彼女は普段その個性的なトーク力で現場の空気を盛り上げて皆を楽しませてくれます！特技は地元福島県のなまりを盛り込んだ会話です！これがうけるんだ！なので、普段福島弁に触れる機会が多いんですよ～！人間的にも良い人だしねーってどんだけ上げてんだよ！ちなみに年末の紅白歌合戦
でaikoさんの現場についていて本人が他の仕事で出れなかったリハーサルの代役としてステージに並んだ所、隣には本家のリア・ディゾンさんがいたらしく…かなり気まずかったらしいよ！勝手に意識してるだけの気もするが。。

==============================


基本上我們現場的周圍有事務所的promoter，是擔當manager，負責其他錄音公司pony canyon 的w-inds.，還有那間錄音公司的promoter們！平時，有很多工作人員參與w-inds.的工作，還有很多與前述的人們溝通但我們不認識的人在活動！謝謝你們（平日的關照）（笑）然後，照片中的是他們的其中一人，人稱（自稱？！）OO Dizon（２個O因為是真名所以保密）我想有很多人都嚇倒了。但是，如果見到她的話要給我叫小Dizon！好啦，不說這些事…她平時用那有個性的talk能力令現場的氣氛很高漲，逗樂大家！特技是加入了家鄉福島縣的口音的對話！很愛歡迎的！順便一提在年底的紅白中關於在aiko小姐的現場，因為她本人有工作的關係沒出席綵排，取而代之在台上並排的，隔壁的好像是Leah Dizon真人… 氣氛好像相當尷尬啊！只是有點意識到這狀況。。


================================
哈哈~~真是辛苦你了~小Dizon小姐~(鞠躬)
還要勞煩你幫我們照顧這三隻傢伙XDDD
真的真的~~辛苦你了XDDD~~