樹兒，他高高的生長，葉兒，她嫩綠嫩綠

很早我就見到了我的愛人

很多時候，我悄悄凝望他

他很年輕卻一天天的成長

父親，親愛的父親，你對我做了件大錯事

你讓我嫁給一個太年輕的男孩

我都24了他卻14

他很年輕卻一天天的成長

女兒，親愛的女兒，我並沒做錯什麼

我讓你嫁給了一個不錯的小夥子

當我老去離開後他將成為你唯一的男人

他很年輕卻一天天的成長

父親，親愛的父親，如果你覺得適合

我們來年就送他去學校

我會把他頭上綁條藍絲帶

讓其他的女子知道他已經結婚

有天，我在我父親的城牆觀望

我看到很多男孩子在玩球

我的至愛是其中最顯眼的一個

他很年輕卻一天天的成長

黎明初晨

他們在草地上運動玩耍

她無法知道他們在做什麼

但她再也不會抱怨他的成長

他14歲時就是個已婚男子了

15歲 他就成了我孩子的爸

16歲時他年輕的離去了

死亡把他的成長定格成終點

我要為我的愛人買些布裳，

我要為我的愛人做件裳，

我的一針一線

淚滴匯制

我的一針一線

淚從何處流

殘酷的命運帶走了我年輕的愛人

L’amore resta un mistero 

che non si svelerà mai 

Z0e a volte capita che ami chi non ha 

per te nessuna pietà. 

L’amore non chiama amore 

e spesso fugge da te 

z0ed io che ti ho creduto 

ora credo che 

m0non mi resta che dimenticarti e 

con il tuo nome 

scritto dentro l’anima 

cercherò amore 

amore che sempre hai negato a me. 

Non c’è giustizia in amore 

e c’è chi paga per te 

anche se non vorrei fare a nessuno mai 

0il male che tu invece hai fatto a me 

e un altro amerò se non posso amare te. 

Con il tuo nome 

scritto dentro l’anima 

0cercherò amore 

l’amore è tutto quello che da te non ho. 

Con il tuo nome 

scritto dentro l’anima. 

Con il tuo nome 

che inciso dentro il cuore porterò 

cercherò amore 

e tutto quello che da te non ho 

這是這首歌的原文加翻譯

還有

還有哦..=.=

好險我沒花很多時間在用愛有來生的主題曲字串在查..因為呀

它不是愛有來生的主題曲

這首歌也不是西藏語或蒙古語

它是義大利文

叫

愛在我心

很奇怪，也有叫做深入骨髓的悲傷

不知為何有二種版本，下面這個比較像歌詞，中文歌詞是醬：

永远无法揭开爱情神秘的面纱， 

有时你会爱上对你冷酷的人。 


爱换不来爱情，


它常常从你身边溜走。 


我曾相信你 


但现在我知道只能忘记你， 


只把你的名字写在我心深处, 


我将继续寻找爱， 


那个被你拒绝的爱。 


爱情没有对错, 


但有人为你付出， 


我不愿伤害任何人， 


但你却伤害了我。 


把你的名字写在我心深处, 


我继续追寻爱情， 


那份没能从你那里得到的爱情。 


把你的名字写在我心深处， 


把你的名字刻在心里， 


我会找到那份从你那里得不到的爱。