台日原住民族跨國際館際合作11/29日本愛努民族來台簽約
【生活情報*屏東e報-記者吳富正、湯佳寧/2015.11.27.屏東報導】
alian是台灣原住民族北排灣族語,意為「嗨!朋友」是輕鬆的招呼語。台灣原住民族文化園區11/29(日)09:00舉辦「alian(我的朋友)世界旅棧在屏北~2015文化觀光產業交流會暨台日館際聯盟簽約儀式」活動,正式介紹臺灣的新朋友-來自日本北海道的AINU愛努民族。簽約儀式由原住民族委員會文化園區管理局王慧玲局長、アイヌ民族博物館代表理事長野本勝信簽署,原住民族委員會林江義主委及公益財團法人交流協會高雄事務所中村隆幸所長共同見證。
王慧玲局長表示,アイヌ民族博物館(愛努民族博物館The Ainu Museum )位於日本北海道白老郡的大湖傳統領域,是展現愛努民族文化最重要的文化據點。其館內設有愛努資料展示館及4棟愛努傳統建築,重現古代聚落。博物館固定安排已列入日本「重要無形文化財」的愛努舞蹈、愛努口琴等表演及體驗學習,該館致力推展日本先住民文化已長達50年。日本將於2020年成立「民族共生象徵空間-國立愛努文化博物館」,而アイヌ民族博物館是主要核心經營團隊。目前該博物館每年造訪人次僅台灣人造訪即達40萬人次,故雙邊希望藉由合作備忘錄之簽訂,以促進兩館參觀人次接觸原住民文化人口的提升、雙邊原(先)住民族群文化交流、館際合作發展、出版及展覽等發展,使雙邊在原住民文化國際交流、文化觀光事業的推展上更為茁壯之外。更為將來2020年國立愛努文化博物館成立後,台日原住民族之合作立下良好基礎。
王慧玲局長提及,台灣原住民族文化園區11/29也為迎接琉璃吊橋觀光景點之開通推展屏北原鄉的文化觀光產業,規劃於園區入口廣場辦理文化觀光交流會,現場有愛努民族文化體驗學習活動,及集合「雲霧之鄉」霧台鄉、「紅藜之鄉」瑪家鄉及「工藝之鄉」三地門鄉的精選推薦商家與遊程,除讓日本朋友能夠深刻認識台灣原住民族文化,也讓國內民眾充分掌握日本北海道及屏北原鄉好玩好康觀光資訊。當日14:00於娜麓灣樂舞劇場舉辦的台日原民交流舞展,アイヌ民族表演愛努弓之舞、鶴之舞、口簧琴等;文化園區樂舞團隊則以泰雅慕情、排灣族老鷹之舞交流演出,樂舞精彩可期。
本次活動推出各項優惠措施:
■《世界禮讚優惠》為慶祝台日館際合作簽約,活動當日出示日本護照免費入園。
■《原民社教優惠》為促進台灣原住民與日本先住民族交流認識,開放預約申請:凡是原住民學校或團體填具原住民文化教育活動申請表並造冊參加者,當日均免費入園參加。
◎alian原住民社會教育活動申請表
http://www.tacp.gov.tw/PhotoData/PIC1041123.doc
◎alian(阿里安!我的朋友)計畫書
http://www.tacp.gov.tw/PhotoData/PIC1041123_1.doc
■《活動當日優惠》凡於活動現場消費滿350元,贈送文化體驗券1張,每人至多體驗3次。凡活動當日於文化園區FB粉絲專頁按讚打卡者,可兌換限量小琉璃吊飾(限量100份)。凡活動當日於FB分享活動照片送台日紀念文件夾(限量1000份)。
原住民族委員會文化園區管理局http://www.tacp.gov.tw/
屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號(08)799-1219
******************************
【屏東e報】http://blog.news-007.com/an/news_ii.html?nID=1583