百萬寶貝
※文/照片截自於網路
|
http://6.cn/search.php?k=Million+Dollar+Baby&t=v&ko=1
【劇情簡介】
拳擊教練法蘭奇（克林特．伊斯威伍德）日漸面對女兒與自己的疏離，連一手培養的拳擊手都離他遠去……
史克（摩根．費里曼）年輕時曾在拳擊比賽中發生意外過，在法蘭奇經營的拳擊館工作……
瑪姬（希拉蕊．斯旺克）在破碎家庭中長大，有著旺盛的鬥志，一心想藉拳擊來肯定自己……
三個人原本毫不牽扯的生命，直到瑪姬出現後開始改變。她的堅韌與執著終於獲得了法蘭奇的首肯，答應全力訓練她。在訓練的過程中，瑪姬和法蘭奇在對方身上找到了失去已久的親情慰藉，這讓兩人更珍惜彼此。
他們不但找到了克服傷痛的力量，也成功地挑戰了一場場的驚險比賽。一心往登峰造極邁進的倆人萬萬沒有想到，人生裡有些事比拳擊需要更多心力與勇氣……
【影評】
改編自F. X. Toole的作品：「灼熱纜繩」（Rope Burns），有人也許會認為「百萬寶貝」看似一個描述女拳擊手心路歷程的故事，其實不盡然如此，導演克林特．伊斯威伍德以架構一個一百三十多分鐘的世界的手法，對於一個看似具有陳舊設定與既定發展模式的故事，不採用一個特定的起頭，也沒有一個裁斷的結尾，截取式地呈現生命流轉來去眾多故事中的一段。
故事中個個人物都可算是英雄、也都可說是失敗者，甘草人物有時只是甘草人物，有時卻也發揮了一般人對甘草人物所期望的功能，也許這樣對有些人來說很錯愕、很沒頭沒尾，但以一個很個人又或是跳脫個人視界的觀點來說，其實，生命都是那個樣子。
在電影院播放完之後全場一陣靜默，配上悠悠的結尾曲，除了衛生紙搓揉的聲音之外，大概就只剩下悶悶的抽氣聲，每個人好像都有一股情緒，卻又因為過份複雜無法理清而沉悶著，對我來說，除了情緒對生理機制所作出的反應動作外，其他的感覺實在很難用具體字眼捕捉，也許是因為還不夠格吧。
這部片其實又譯作「登峰造擊」，但我個人非常討厭這個譯名，也許直譯的「百萬寶貝」聽起來比較俗氣，沒有「登峰造擊」那樣給人一股氣勢，但這樣特意修飾的譯名不但做作，（至少對我來說），且模糊了焦點，拳擊界的發展也許佔了本片絕大部分的鏡頭，但那只是角色間情感相互攀附的滋養劑，是起點，不是重點。
對劇中的拳擊指導與拳擊手來說，「百萬寶貝」一詞便是他倆對相互關係的評價與重視，贏得冠軍封號也許對倆人來說都不錯的成就，但之中過程所交流的才是無價的收穫，也就是如此，之後所需面對的決定才會耗費倆人無比心力與勇氣……
爛牙戀戀不捨擇善顧質ㄉ好主人...
「年未四十，而視茫茫，而髮蒼蒼，而齒牙動搖。」
不得不服老...... 2010-09-10 01:19:53
上下交相賊 賊子賊孫滿街跑...
除非己莫為
作賊喊捉賊
台灣國致中 2010-09-13 15:22:29