2013-09-14 12:01:03⊙﹏⊙
旅行團拒絕往來的行程------碧山.陳清吉洋樓
http://www.khes.km.edu.tw/web/cyberfair2004-2/arch2-3.htm
陳清吉先生的老爸陳睿篆
跟著鄉親到新加坡當苦力
水土不服
死了
陳睿篆的拜把兄弟陳紫車將陳清吉帶到新加坡當學徒
但是年少的陳清吉沉迷於賭博
屢勸不聽
如果這個孩子交給不能打.不能罵的人本教育
一定是有賭爛一生的
還好陳紫車有一次氣到抓狂
從二樓一陸把陳清吉踹出大門
陳清吉如當頭棒喝
立馬勤奮學習做奸商經商
成為一個可以回鄉嗆聲的華僑
有興趣可以參考篇末的聯結
陳清吉先生有幾件事讓鄉親很不爽
第一是睿友學校勸捐.他不出錢.除了連結有提到的原因
我覺得"出錢幫別人建別人名字的學校"也是一個正常人不想幹的
"要不然我捐錢.改成 清吉學校 也可以"
後來公立的安瀾國小.
他就踴躍捐款
證明了他不是不助學的守財奴
第二是鄉親要他出錢修祖祠
他覺得當時砲戰激烈
祖祠修好是要等著被炸掉嗎
所以不出錢
但書是局勢穩定砲但不再亂飛的時候再修宗祠
地球人們你們評評理
阿吉這樣考慮有錯嗎?
拍下面照片的斯時
還沒借給豆導拍片
還可以自由進出
亂摸亂拍
大門依稀可見"...集訓班"
右聯是"鍛練強健體魄"
左聯....
國徽兩邊疑似金門特產"一條根"
now...
服務三軍
國徽兩邊疑似金門特產"一條根"
now...
服務三軍
鼓舞士氣
橫批"金門軍樂園"
百年雞蛋花
百年雞蛋花
種苗據說是從新加坡夾帶過來的
適應良好
樹冠覆蓋半個庭園
日本人雖然很壞
但是日貨真的很優秀
民國十幾年進口的磁磚
至今光燦動人
就像老太婆嘴上的9999金牙
應該是金門惟一的貓頭鷹磁磚
"春山"不知道是畫家還是公司名
山牆兩光得讓人倒彈
應該是金門惟一的貓頭鷹磁磚
"春山"不知道是畫家還是公司名
山牆兩光得讓人倒彈
據說是民國55年陳清吉先生衣錦還鄉
看到山牆破損
拿錢請縣政府修復
縣府又轉包給國軍
挖挖花崗岩可以找國軍
修復古蹟這種細活....
國軍果然不負眾望把半好的山牆弄塌
壓死了一個倒楣的阿兵哥
隨隨便便拿樓下欄杆裝上去
就算完工了
now...
山牆多了雙獅
暗示這裡有白粉批發?
一樓墊高的基座頗有步步高升的氣勢(但是從裡面走出來要怎麼圓說?)
泉州白石的石柱也很銷魂
更銷魂的是百在院子裡自然風化的黑白鴨屁
正面破窗而出的榕樹展現旺盛的生命力
天井
泉州石柱再來幾根
展現雄厚的財力
門口的印度番(工匠應該沒看過印度人.眼睛也太單了)
充滿了設計的元素
這個花樣拿來做綠豆糕也很吸睛
規模可能是僅次於陳景蘭洋樓
從外面可以看得出
有出洋怕鄉親不知道
就來個洋口號....團結就是力量
個月帶台南的簡先生回這裡
個月帶台南的簡先生回這裡
簡先生30年前在此受通訊士訓練
他如果早兩個月回來
可以自由進出洋樓重溫舊夢
但是遇到洋樓已經借給豆導拍片
大門裡面不給參觀
也不給拍照
簡老兵只能在門外張望
看到二樓當年的寢室
帶我們去找每天打水的水井(已經不見了)
拍片造景弄了太多軍事標語.壁畫
簡老兵說太失真了
拍片的廠景不給拍照
說是智慧財產權
引發居民之不爽
其實觀念轉一下
有人拍照 幫你宣傳 不是省錢又有敦親睦鄰嗎?
這面標語是拍片的復刻
-----------------------------------------------------------------------------------------
更上一層樓連結:
2007/5/2
作者陳怡情
‧東埔居栽培誼子陳清吉
陳清吉先生幼失怙，母姓蔡瓊林鄉人氏，係蔡尚拋之姐，水福之姑母也。陳清吉於母逝後，隨父陳睿篆（1859~1902）至沙美做小生意。陳睿篆與東埔鄉陳紫居認識而結拜，睿篆齡長居大。
陳睿篆因需要內助，再與洋山一張家寡婦合婚，又舉一子，名長水，之後陳睿篆為求發展，至星洲謀生。然當時碧山族人在星洲，都是勞動業者居多，在碼頭搖舢舨，亦有渡船碼頭，為團結互助乃成立組織「苦力間」（咕里間），提供無眷者居住之場所，凡有參加會員者，除每月須分攤會館租金，另外尚有會長負責會務，倘遇發生糾紛，能有及時處理，全力以赴解決諸等問題。當時同村陳朝來之祖父，父子十人之多，皆參加苦力間組織，得此優厚條件，故被選任為會長，斯時，陳睿篆未有參加「苦力間」會員之組織，每月不需繳費，迨至病危，急需進住，俾有族人照顧，而被會長係陳睿篆之堂叔父，秉公處理，拒不接受其進住會館，因此不幸在外死亡，幸獲蒙其房侄陳智宙（1878~1922） ，為其處理後事，智宙乃玉樹與文選之父，慶耀之祖父也。之後，陳清吉有成，得以將父陳睿篆之骨骸拾撿運回，葬在本碧山鄉之翁厝山墓地。
陳清吉先生因父母早逝，十餘歲時，始由誼叔父陳紫居帶至星洲，時吾邑汶浦人氏在星開設金福和，紫居在金福和任經理，實有意栽培陳清吉習商，但陳清吉初時未曾珍惜，時與工人聚賭，被陳紫居發覺，先勸不聽，後告未改，最後一次，紫居於盛怒之下，將清吉喊至二樓上，由樓上踢至樓下，並嚴詞痛責，余若非與汝父有結拜之誼，又何必苦心將汝帶至星洲學商，實冀望汝之有成；既不成材，而自甘墜落暴棄，留有何用。經此痛責，終而痛改前非，專心學業，其對當地土產，頗有研究，得到辨識貨色高手後，經營「和通」事業，竟成而致富。
‧陳清吉經營和通商號
陳清吉先生在星洲經營和通商號九八行，本與吾鄉陳能顯先生合股，清吉負責在外採購，能顯在內處理售賣，清吉並提用其弟長水在店內工作，然長水齡雖小，但體大有力，能顯體小力微，有時需要長水協助，喊之不聽，反被欺負，業經多次向清吉告訴，不但無改，反被責備，以其大人，何須與小孩計較，最後能顯心中難忍，於盛怒之下，取出水果刀猛刺清吉臉部，意欲致其於死，差點釀成大禍，倖清吉有大富之命，急閃以致未受大傷，經服藥而息事，從此二人拆股，能顯離開，「和通」留給清吉經營。
能顯離開後，旋遇僑領陳嘉庚先生，當時在馬來西亞開設「義成公司」專營樹膠貿易，各埠設有工廠，而亟需管理人才，風聞能顯之品德及才華，深為賞識，遂以重金禮聘，委任該公司總巡，只居其本人之下，全權處理事務，能顯亦不負所託，全力為其經營，頗有成就。
民國十五年起，陳能顯先生在故鄉碧山獨資創辦碧山小學，歷經七載，至廿二年因故停止。當時陳清吉先生業已建樓有二年之久，財力雄厚，里人本冀望其能接辦，詎料彼無教育觀念，有失眾望，以致學童教育停滯達三年之久，迨民國廿五年，睿友學校建竣，開辦時鄉里學童重再獲益。
‧起洋樓娶媳婦
陳清吉先生，於民國二十年委託其堂弟陳智景先生監工，在碧山興建洋樓一棟大洋樓，分有前後樓，前者稱三樓，實際上面中間只有部分建高而已，四周是平台，三樓上前端造建密堵，美麗壯觀山頭形之彩牌，遮住三樓上，向前門戶之物陋，彩牌邊四周圍欄杆採用水泥花瓶模式印製裝置，建築輝煌壯觀，後棟是二樓，庭院廣闊，外加圍牆，前樓之前設有上下庭院，下庭院左建浴室，右設廁所，竣工時，除原已有之蕃花樹，另外種一棵龍眼樹，迄今尚存。
上庭院設龍虎門以利出入，圍牆內並建數間小平屋，以作廚房及儲藏室等之用，後落之西圍牆設有側門，前一樓有走廊。
大門橫批之一：〈相國遺澤〉
取開基祖陳存仁之父陳德宗，仕於元，官居一品平章事，勉勵子孫效其遺法也。
大門楹聯之一：
造丕基俾爾昌而熾
營新式有志事竟成
此聯係陳培松先生所提，培松本名陳伯清，是清末秀才，住東珩鄉屬陽翟派，係乃現陳鍾英之曾祖父也。
橫批之二：〈武功衍派〉
此披常被睹者懷疑，以謂陳清吉是外姓，並有很多人而問我，余雖未詳，但以此係先賢陳紫居所題，應有依據。余唯有可覆者，以張氏清河，而有儒林衍派，黃氏有江夏衍派，亦有紫雲衍派，吾陳氏潁川，當亦有武功衍派也，問者語塞，未有異議，為此釋疑，有無適當，余亦不敢置評也。
楹聯之二：
蝸廬竣曰苟曰苟又曰苟
矮屋成於斯於斯復於斯
此聯係東埔陳紫居先賢所題，因嫌其前楹句詞誇大，爰予謙詞以續對。但無署名，其意是以小慢而增也。
前樓大門內製木門板，外加鐵門，以防強盜無法有力攻入。前樓之後，設有左右側門，有木門，門後再製厚木大塊之護板，上設通入於壁，下設涵以活輪推用厚板 擋住木門，中設天井，左右蓋平台，前樓可通行至後棟之二樓中平台外邊，有欄杆上各製寸餘鋼筋豎立至後棟之屋頂高，其他窗戶及有空間之處，亦都用粗鋼筋設備，防禦強盜之侵入，所有外壁建築出唇線，或窗戶蓋有特色設計建築，美觀景色為人羨慕。
據聞當時建築費是銀元，未及四萬元，迨至公元二○○二年十二月十五日，碧山舉辦建築活動時，據金門日報刊登，其建築費是三十餘萬元，相差頗巨，然在當時銀元，並未有變動，費人思解，現在唯有冀望熱心人士，考究者採訪與同時間建築之洋樓者，俾資印證為禱。
陳清吉先生約於民國二十三、四年間，挈眷返金，為其長子錫奎與瓊林華僑蔡嘉種之女能巧結婚，迎親有迎盛之舉盛況，粧奩飾豐，途眾觀之羨慕。時蔡嘉種與陳清吉均為星洲金門會館董事成員，會館對於家鄉的治安、教育、公路建設等做出極大的貢獻，晚年則與英坑黃慶昌任名譽會長等榮譽職務。
陳清吉居金約有三個月，縣長派二名帶械侍衛隨從住宿，日夜保護其舉家之安全，為防範大陸盜賊前來搶劫，在夜間，本村亦增派壯丁輪流巡邏，但陳清吉亦有發給點心之津貼費，以表謝忱。
「和通」再起
清吉在後山娶媳婦時，「和通」店務交予其弟長水管理，適逢物價進出有起落不穩定之秋，長水無判斷買入賣出之能力，影響商譽及生意，虧損至巨，清吉接到長水之來函，知事情嚴重，迅即帶眷返星洲處理店務，復得平穩。
清吉於發達時，為顧念誼叔父陳紫居對其培養之情，每月都有致其安家費，只要返回金門，必先到東埔向誼叔父陳紫居問安，再回後山，以盡培養之恩；而後紫居眼失明，於日本未據金之前，將紫居接至星洲奉養，以盡孝道，及至逝時，為其安葬，以報紫居提拔之恩德。紫居之子雄，大學畢，任測量師，亦隨之同前往星洲，由清吉協助栽培，不幸死於日本南進大屠殺中，據鄉親回傳，屠殺方式為一排人挖坑，然後被強迫跳進坑，強制另一排人埋，再挖坑洞，再換下一批人挖埋，實慘不忍睹。
「和通」於二次世界大戰未發之前，店內曾任用其房親啟泰及玉樹、文選昆仲等，迨至日本南進，星洲被佔領，「和通」清吉恐遭屠殺，挈眷自逃，生意停業日久，徒留店鋪，其房親等不得已，於是離開和通，協力籌組「信發公司」，以為謀生之計。
日本南進之後期間，「批」訊斷絕，時生長水之母，在洋山去世，當有洋山人通知，經其房親陳智景先生前往協助處理後事，聽說葬在洋山村西之後港邊。長水因與生母之關係，重於洋山，故承張姓。
迄至公元一九四五年八月十七日，日本宣佈投降之後，「和通」復營，清吉曾斥資與弟長水，在星開「立誠信局」，傳遞唐山信件，廈門並設專人負責，利潤優厚，歷有數十年；設磚窯廠，由其子錫培經營；此外清吉已在砂勞越、詩巫、石馬丁宜等地亦有經營工廠，商業活動範圍包括星洲、馬來西亞等地區。
由於房親籌立「信發公司」一事，與「和通」同業，被清吉不諒解，而且與啟泰、玉樹等反目。
清吉在後山娶媳婦時，「和通」店務交予其弟長水管理，適逢物價進出有起落不穩定之秋，長水無判斷買入賣出之能力，影響商譽及生意，虧損至巨，清吉接到長水之來函，知事情嚴重，迅即帶眷返星洲處理店務，復得平穩。
清吉於發達時，為顧念誼叔父陳紫居對其培養之情，每月都有致其安家費，只要返回金門，必先到東埔向誼叔父陳紫居問安，再回後山，以盡培養之恩；而後紫居眼失明，於日本未據金之前，將紫居接至星洲奉養，以盡孝道，及至逝時，為其安葬，以報紫居提拔之恩德。紫居之子雄，大學畢，任測量師，亦隨之同前往星洲，由清吉協助栽培，不幸死於日本南進大屠殺中，據鄉親回傳，屠殺方式為一排人挖坑，然後被強迫跳進坑，強制另一排人埋，再挖坑洞，再換下一批人挖埋，實慘不忍睹。
「和通」於二次世界大戰未發之前，店內曾任用其房親啟泰及玉樹、文選昆仲等，迨至日本南進，星洲被佔領，「和通」清吉恐遭屠殺，挈眷自逃，生意停業日久，徒留店鋪，其房親等不得已，於是離開和通，協力籌組「信發公司」，以為謀生之計。
日本南進之後期間，「批」訊斷絕，時生長水之母，在洋山去世，當有洋山人通知，經其房親陳智景先生前往協助處理後事，聽說葬在洋山村西之後港邊。長水因與生母之關係，重於洋山，故承張姓。
迄至公元一九四五年八月十七日，日本宣佈投降之後，「和通」復營，清吉曾斥資與弟長水，在星開「立誠信局」，傳遞唐山信件，廈門並設專人負責，利潤優厚，歷有數十年；設磚窯廠，由其子錫培經營；此外清吉已在砂勞越、詩巫、石馬丁宜等地亦有經營工廠，商業活動範圍包括星洲、馬來西亞等地區。
由於房親籌立「信發公司」一事，與「和通」同業，被清吉不諒解，而且與啟泰、玉樹等反目。
「和通」陳清吉因有以上等等之緣故，是以對本碧山村之公益事及光復之後，華僑共同創辦鄉里之教育十餘年，均未肯配合，僅知清吉於民國四十五年間，獨寄台幣五千元，作為教育費，暨四十七年金門發生八二三砲戰，停火之後，曾寄台幣三千元，每家約給七十元，慰問鄉居族人之義舉，其次在民國五十年間，其房親昆齊與慶耀等結婚時，亦有各付台幣伍千元幫助而已，此二人因受先人之蔭，故能得此之厚惠也。
‧番客返鄉
民國五十三年十月十日國慶，陳清吉先生帶妻子媳等返國參加，由台順途返金視察其洋樓，當時軍方正辦訓練班，立即停辦，整理宇舍使其眷住，每日並派軍用小吉普車一輛供其使用，其住金約有一個月時間，往來台金旅程，均以軍機運接。在此期間對洋樓整修、捐款給安瀾國小作獎學金及婉拒捐獻修繕陳氏大宗祠等作出決定。
陳清吉先生於是年冬返星之後，有感其洋樓三樓頂上板坪腐壞，亟需修葺，於是翌年春，寄台幣壹萬元給金門縣政府請代修理，當時縣政府將款轉給金防部代辦，旋交碧山駐軍營部辦理修葺。正值夏天南風強盛，樓高風大，施工軍人外行，有欠謹慎，未思安全之顧慮，擅將東西橫建密堵山頭形美麗壯觀彩牌之下方，直線整條挖開原建堵牆壁一半，以便插鋼筋之用，竟無距離鑿洞，未思能有力量之負荷，以致風大難以支撐，吹倒彩牌，不但壓斃一名中士羅桂蘭，而且原有建築美麗壯觀之彩牌，亦被損毀不復見原風貌，當其無法修建原形時，唯有簡陋取樓下圍牆欄杆之花瓶往上補充，成為現今之形狀。
民國五十四年陳清吉贈建安瀾國校圍牆之大門校名，嗣後政府改建豎立校名之現狀，同年起寄台幣八千元予安瀾國校為學生獎學金，約至民國五十七年辭世時停止。而陽翟華僑陳普地先生，亦與陳清吉配合捐獻獎學金，後改十萬基金，以利息作獎金，及其逝世，陳普地長子陳篤漢尚在為其繼續力行，民國六十八年，篤漢返鄉，再贈十萬予安瀾國小，名為陳普地紀念獎學金（註），同時亦澤被金沙國中，贈二十萬置陳普地紀念獎學金，其後陸續捐贈，至民國八十六年底，在安瀾國小的陳普地紀念獎學金總計有三十萬，金沙國中有二十五萬，以孳息獎勵邑里優秀學童，數十年不斷之義舉，誠屬可敬，里人當知之而懷記也。
碧山陳氏大宗祠年久失修，破爛不堪，亟待修理，當經族長及長老地方人士等，前往蒞臨其舍與陳清吉洽商，請其返星發動旅僑族親熱烈捐獻，鄉居亦與配合，希能集腋成裘，得以修建，清吉以砲亂未停為由，當面拒絕，又再失眾望。大宗祠假使當時修理，不會超過台幣壹拾萬元。陳氏大宗祠不幸於民國五十七年五月，因颶風為害，後落牆垣傾圮，壓壞祖龕，神主被埋，頂蓋坍塌，幾成廢墟，鄉居族人鑒於先人創業維艱，守成非易，爰特致公函與星洲「信發公司」交陳智從先生，請其發動南洋等地族親捐款，奈旅居星散，未克一時以應，乃分二期進修，雖費時日久，終於民國六十年三月初八日慶成，共計耗資台幣壹拾萬陸千二百元整。斯時清吉已作古，其弟長水，及其子錫奎、錫培各捐出台幣伍千元贊助。
‧陳睿篆墓園風水
陳清吉先生逝後，「和通」資產豐富，尚在經營，況且錫奎追隨其父經商數十年，堪稱商界之老手，竟然兄弟之多，未能合力經營，只知揮霍，渙散不振，甚至「和通」如有貨售出，隨後即有人減價收帳花用，因此長期之損，致使其長子錫奎主舵者，難以掌控經營，遭致嗣後不幸之命運也。余之有鑒，「和通」經商歷程之成敗，似與睿篆風水有關也。
陳睿篆之墓園風水殊佳，係坐北向南，穴地頗佳，南有前溪及下溪仔二條水流，由碧山村經過其墓地，順利致富，民國廿五年歲次丙子，請大陸地理師前來修建而豎墓碑，碑文為
民國丙子年仲冬
後山顯考諱睿篆陳公之佳城
男：清吉、長水
孫：錫奎、錫焜、錫福、錫泉、錫培、生地、生春
其中孝孫錫字是清吉之子，生字是長水之子。在整修中，墓龜未動，惟恐遭破壞，設上下丹墀，下丹墀深度有配，前面環形亦築土加以鞏固。
然睿篆之髮妻蔡氏未有合塋，究葬何處未詳，亦從未聞有獻紙之事情，據余研判，可能葬在東墩內，並查詢智景之哲嗣昆齊先生，據其所稱，彼近十歲時，曾隨父智景前往東墩內獻紙，除自己祖墳外，並聽其父道及某一灰墓係清吉家所有，是否清吉之母墳未詳，現在日久地變，無法辨認，更加難以追查考記也。
民國四十六年間，金門縣政府命令，實施每一行政村要開挖一魚塘供百姓灌溉之用，由村民開設名義，以工代賑，在前溪邊開設一池塘，即在水尾宮後，亦是陳清吉父墓園，恰向此池，有聚不斷，未有流出，有此機緣，增富歷經十餘載。
迄至于民國六十年間，因國軍欲開馬路至東墩內，如以陳清吉之大樓後，原馬路開闢直行經翁厝山至預定地點，不需轉彎，亦不會多損農地，但陳睿篆墓園下丹墀，被遭開馬路而破壞，以致唇破齒寒，同年而「和通」歇業，之後清吉諸子中，亦有相繼去世者。迨至於民國六十五年間，碧山土地重劃，昆齊時在睿篆之墓前馬路旁，再挖土築堵施，不使其流失，於是錫奎之子在南洋經商亦有好轉，雖不如其祖父陳清吉之富，然又再回升。因此感想與風水之有關鍵也。
‧歷史性之建築
陳清吉之洋樓自民國三十八年冬起，進駐國軍，至民國七十年蔣仲苓卸任金防部司令，尚在辦理訓練班，其後繼任者接辦，歷經三、四十年都是國軍使用。
現在樓房腐壞，無人整修，將臨倒塌，目不忍睹，唯留歷史建築之名，徒增感慨而敘記耳。
（下）
‧番客返鄉
民國五十三年十月十日國慶，陳清吉先生帶妻子媳等返國參加，由台順途返金視察其洋樓，當時軍方正辦訓練班，立即停辦，整理宇舍使其眷住，每日並派軍用小吉普車一輛供其使用，其住金約有一個月時間，往來台金旅程，均以軍機運接。在此期間對洋樓整修、捐款給安瀾國小作獎學金及婉拒捐獻修繕陳氏大宗祠等作出決定。
陳清吉先生於是年冬返星之後，有感其洋樓三樓頂上板坪腐壞，亟需修葺，於是翌年春，寄台幣壹萬元給金門縣政府請代修理，當時縣政府將款轉給金防部代辦，旋交碧山駐軍營部辦理修葺。正值夏天南風強盛，樓高風大，施工軍人外行，有欠謹慎，未思安全之顧慮，擅將東西橫建密堵山頭形美麗壯觀彩牌之下方，直線整條挖開原建堵牆壁一半，以便插鋼筋之用，竟無距離鑿洞，未思能有力量之負荷，以致風大難以支撐，吹倒彩牌，不但壓斃一名中士羅桂蘭，而且原有建築美麗壯觀之彩牌，亦被損毀不復見原風貌，當其無法修建原形時，唯有簡陋取樓下圍牆欄杆之花瓶往上補充，成為現今之形狀。
民國五十四年陳清吉贈建安瀾國校圍牆之大門校名，嗣後政府改建豎立校名之現狀，同年起寄台幣八千元予安瀾國校為學生獎學金，約至民國五十七年辭世時停止。而陽翟華僑陳普地先生，亦與陳清吉配合捐獻獎學金，後改十萬基金，以利息作獎金，及其逝世，陳普地長子陳篤漢尚在為其繼續力行，民國六十八年，篤漢返鄉，再贈十萬予安瀾國小，名為陳普地紀念獎學金（註），同時亦澤被金沙國中，贈二十萬置陳普地紀念獎學金，其後陸續捐贈，至民國八十六年底，在安瀾國小的陳普地紀念獎學金總計有三十萬，金沙國中有二十五萬，以孳息獎勵邑里優秀學童，數十年不斷之義舉，誠屬可敬，里人當知之而懷記也。
碧山陳氏大宗祠年久失修，破爛不堪，亟待修理，當經族長及長老地方人士等，前往蒞臨其舍與陳清吉洽商，請其返星發動旅僑族親熱烈捐獻，鄉居亦與配合，希能集腋成裘，得以修建，清吉以砲亂未停為由，當面拒絕，又再失眾望。大宗祠假使當時修理，不會超過台幣壹拾萬元。陳氏大宗祠不幸於民國五十七年五月，因颶風為害，後落牆垣傾圮，壓壞祖龕，神主被埋，頂蓋坍塌，幾成廢墟，鄉居族人鑒於先人創業維艱，守成非易，爰特致公函與星洲「信發公司」交陳智從先生，請其發動南洋等地族親捐款，奈旅居星散，未克一時以應，乃分二期進修，雖費時日久，終於民國六十年三月初八日慶成，共計耗資台幣壹拾萬陸千二百元整。斯時清吉已作古，其弟長水，及其子錫奎、錫培各捐出台幣伍千元贊助。
‧陳睿篆墓園風水
陳清吉先生逝後，「和通」資產豐富，尚在經營，況且錫奎追隨其父經商數十年，堪稱商界之老手，竟然兄弟之多，未能合力經營，只知揮霍，渙散不振，甚至「和通」如有貨售出，隨後即有人減價收帳花用，因此長期之損，致使其長子錫奎主舵者，難以掌控經營，遭致嗣後不幸之命運也。余之有鑒，「和通」經商歷程之成敗，似與睿篆風水有關也。
陳睿篆之墓園風水殊佳，係坐北向南，穴地頗佳，南有前溪及下溪仔二條水流，由碧山村經過其墓地，順利致富，民國廿五年歲次丙子，請大陸地理師前來修建而豎墓碑，碑文為
民國丙子年仲冬
後山顯考諱睿篆陳公之佳城
男：清吉、長水
孫：錫奎、錫焜、錫福、錫泉、錫培、生地、生春
其中孝孫錫字是清吉之子，生字是長水之子。在整修中，墓龜未動，惟恐遭破壞，設上下丹墀，下丹墀深度有配，前面環形亦築土加以鞏固。
然睿篆之髮妻蔡氏未有合塋，究葬何處未詳，亦從未聞有獻紙之事情，據余研判，可能葬在東墩內，並查詢智景之哲嗣昆齊先生，據其所稱，彼近十歲時，曾隨父智景前往東墩內獻紙，除自己祖墳外，並聽其父道及某一灰墓係清吉家所有，是否清吉之母墳未詳，現在日久地變，無法辨認，更加難以追查考記也。
民國四十六年間，金門縣政府命令，實施每一行政村要開挖一魚塘供百姓灌溉之用，由村民開設名義，以工代賑，在前溪邊開設一池塘，即在水尾宮後，亦是陳清吉父墓園，恰向此池，有聚不斷，未有流出，有此機緣，增富歷經十餘載。
迄至于民國六十年間，因國軍欲開馬路至東墩內，如以陳清吉之大樓後，原馬路開闢直行經翁厝山至預定地點，不需轉彎，亦不會多損農地，但陳睿篆墓園下丹墀，被遭開馬路而破壞，以致唇破齒寒，同年而「和通」歇業，之後清吉諸子中，亦有相繼去世者。迨至於民國六十五年間，碧山土地重劃，昆齊時在睿篆之墓前馬路旁，再挖土築堵施，不使其流失，於是錫奎之子在南洋經商亦有好轉，雖不如其祖父陳清吉之富，然又再回升。因此感想與風水之有關鍵也。
‧歷史性之建築
陳清吉之洋樓自民國三十八年冬起，進駐國軍，至民國七十年蔣仲苓卸任金防部司令，尚在辦理訓練班，其後繼任者接辦，歷經三、四十年都是國軍使用。
現在樓房腐壞，無人整修，將臨倒塌，目不忍睹，唯留歷史建築之名，徒增感慨而敘記耳。
（下）
下一篇：不跟團的金門---嚨口