2004-10-19 15:29:59wcc
玉梅與舒雅德的生命紀錄──舒雅德
有點類似於「生命」的觀賞經驗，當我以一個晚上欲罷不能的看完了《活活燒死》之後，聞者驚訝的問：妳有辦法哦？那不是很恐怖嗎？看了心情不會很糟嗎？
《活活燒死》這書名很恐怖，實際上發生的事也的確很恐怖。
被活活燒了的舒雅德，是在約旦境內某個小村落裡生長的小女孩。在這兒的女孩子不僅要穿著襖熱的衣著遮蔽全身，她沒有上學的權利，沒有行動的自由。更有甚者，她們要承擔所有的農務與家事。在此時，她們的弟弟可以去看電影。
舒雅德所敘述的文化環境不僅於此，她們姊妹常常被父親毆打、反著手腳捆在牲畜柵欄旁，她看到母親悶死剛出生的女嬰，以及回想起曾經目睹弟弟用電話線勒死（至今還搞不清楚犯了什麼錯的）親妹妹。導致於她每天處於隨時可能被父親「處死」的恐懼中，走在小路上，她得警惕不被踹下山谷去。
為了嚮往一種「自由」感，她迫不及待的──想要結婚。只有結婚，她算是為家裡賺進一筆嫁妝，更重要的是，她終於可以去購物而不受鄰人鄙夷單身女子的眼光。這個時候，她17歲了。
在這樣的情愫中，她獻身於曾經上門來提親未果的男子，她誠心相信他能夠帶她逃出家庭牢籠。當這名男子因為舒雅德懷孕而漸漸疏離時，當她家人確認了這令人「蒙羞」的行為時，經過「家庭會議」的密謀決議，她的父母特地離家，讓她親姊夫帶著汽油和火柴來──burn alive，活活燒死她。
舒雅德奔向馬路，被幾位婦女送到醫院，在醫院生下了兒子、形同等死的一段日子裡，她的父母還是企圖來毒死她。幸運的，70%灼傷的舒雅德和她的兒子，被人道救援組織帶到歐洲醫治。
第一次看著那些金髮碧眼穿短裙的護士，她好擔心翌日這些美麗的女子就會被殺光光了。
她重新學習語言、工作、戀愛結婚，欣喜若狂的生下兩個寶貝女兒。她慢慢了解了「生活」的滋味，同時也得與過去的惡夢恐懼、現在的憂鬱症搏鬥不懈；她開始配合人道組織作見證，也必須回答兩位小公主對於她全身傷痕的疑問。
◆
這是我覺得最動人的一段。
在那富裕文明國家所成長的兩個小孩，完全無法理解為什麼有人要這樣對待她們的媽媽，尤其原來是媽媽的家人幹出的好事，她們所問出的「媽媽，為什麼呢？」變得越來越殘酷。
直到有一天，她的女兒聽到了舒雅德所作的廣播見證之後說：「媽媽，妳現在穿好衣服，拿好妳的行李箱，我們到機場去，我們到那裡去，到妳的村落去。我們以牙還牙，以眼還眼，我們將他們燒死。我不想再看到妳這個樣子。」接下來的6個月，這個女孩也去作了心理治療。
母性堅強。當了媽媽的舒雅德不僅要克服已經內化成自己的一部分的恐懼，還要幫助孩子們不要仇恨她所出生的那個國度，因為「那個國度也是她們的半個家鄉」；雖然那裡的人們是凶惡的，但是「那裡的土地是美好的」。值此同時，舒雅德在丈夫的支持下，也決定與被他人收養多年的兒子相認，決定讓她的兩個女兒和這位大哥哥相認，過程無法預測，而結果竟是自然的美好。
兒子支持她受邀寫書的想法，並且寫了一封信說：「謝謝妳為我們寫下這本書，這本書將帶給我們生命的勇氣。」
整本見證的故事在這裡告一段落。必須戴著面具出現在作者欄的化名的舒雅德，並不是因為灼傷，而是她還在逃命於同族的追殺。
這種為了保護家庭名譽而犯下的「家庭名譽罪」，在舒雅德的故鄉和某些世界角落，都還是被族人允許的。就算「未婚懷孕」算是一種「不名譽」，但是以「家庭名譽」為由便可以施予酷刑，豈不是更不名譽。
聽到這種文化陋習的人，都會驚呼不可思議，然後我們覺得太過殘忍所以不敢看；就像有我一開始聽說看「生命」會哭得淚汪汪，也有點不敢去看。
然而玉梅和舒雅德所選擇的訴說方式並不悲憤，她們用很真實安靜的方式，讓我們能夠接觸她們所處的巨變（不可思議的與親情斷裂了，和，不可思議的被親情斷裂了），進而理解她們的行為。她們用極大的安靜與愛，包容身邊還有的親人，進而包容了這塊嚴格來講也可以說是虧待她們的土地。
對於這些恐怖的災難，她們以最可貴的方式生存下來，以不煽情而更加潛入我們的意識中。我也始終認為，這些「不幸」的現身，並非只是讓我們說「有人好可憐哦」或「所以我們要多珍惜身邊的幸福」。而是讓我們更知道這個世界的廣大，知道在地球的每個角落，每天都有人在面對不同的問題，讓我們對於自己和未來，能夠有更多獨立的思考、選擇的意志。
玉梅與舒雅德的生命紀錄，都值得一讀。
▓生為女兒身
http://www.booklife.com.tw/readbook/p0110016.asp
事實上，目前在世界上某些國家，這樣的暴行仍然在人們的默許和法律的寬待下發生。執行這種私刑的人往往被視為英雄，而所犯下的「維護家庭名譽」的罪行，甚至受到法律的寬待。例如，約旦的法律中有兩則條款明確指示，法官必須寬待「家庭名譽罪」的犯案者，其刑期一般為6個月到2年。而服刑者經常無須服畢全部的刑期，就能夠出獄。
根據統計數字，全世界每年發生了超過6,000件的「家庭名譽罪」案例，這還不包括自殺、意外等等不在檯面上的案件。在某些國家，人們竟然將一些勇於挑戰陋習的女性關到牢裡，因為惟有這樣才能確保她們的安全，有些人甚至在牢裡待上十五年之久......
《活活燒死》這書名很恐怖，實際上發生的事也的確很恐怖。
被活活燒了的舒雅德，是在約旦境內某個小村落裡生長的小女孩。在這兒的女孩子不僅要穿著襖熱的衣著遮蔽全身，她沒有上學的權利，沒有行動的自由。更有甚者，她們要承擔所有的農務與家事。在此時，她們的弟弟可以去看電影。
舒雅德所敘述的文化環境不僅於此，她們姊妹常常被父親毆打、反著手腳捆在牲畜柵欄旁，她看到母親悶死剛出生的女嬰，以及回想起曾經目睹弟弟用電話線勒死（至今還搞不清楚犯了什麼錯的）親妹妹。導致於她每天處於隨時可能被父親「處死」的恐懼中，走在小路上，她得警惕不被踹下山谷去。
為了嚮往一種「自由」感，她迫不及待的──想要結婚。只有結婚，她算是為家裡賺進一筆嫁妝，更重要的是，她終於可以去購物而不受鄰人鄙夷單身女子的眼光。這個時候，她17歲了。
在這樣的情愫中，她獻身於曾經上門來提親未果的男子，她誠心相信他能夠帶她逃出家庭牢籠。當這名男子因為舒雅德懷孕而漸漸疏離時，當她家人確認了這令人「蒙羞」的行為時，經過「家庭會議」的密謀決議，她的父母特地離家，讓她親姊夫帶著汽油和火柴來──burn alive，活活燒死她。
舒雅德奔向馬路，被幾位婦女送到醫院，在醫院生下了兒子、形同等死的一段日子裡，她的父母還是企圖來毒死她。幸運的，70%灼傷的舒雅德和她的兒子，被人道救援組織帶到歐洲醫治。
第一次看著那些金髮碧眼穿短裙的護士，她好擔心翌日這些美麗的女子就會被殺光光了。
她重新學習語言、工作、戀愛結婚，欣喜若狂的生下兩個寶貝女兒。她慢慢了解了「生活」的滋味，同時也得與過去的惡夢恐懼、現在的憂鬱症搏鬥不懈；她開始配合人道組織作見證，也必須回答兩位小公主對於她全身傷痕的疑問。
◆
這是我覺得最動人的一段。
在那富裕文明國家所成長的兩個小孩，完全無法理解為什麼有人要這樣對待她們的媽媽，尤其原來是媽媽的家人幹出的好事，她們所問出的「媽媽，為什麼呢？」變得越來越殘酷。
直到有一天，她的女兒聽到了舒雅德所作的廣播見證之後說：「媽媽，妳現在穿好衣服，拿好妳的行李箱，我們到機場去，我們到那裡去，到妳的村落去。我們以牙還牙，以眼還眼，我們將他們燒死。我不想再看到妳這個樣子。」接下來的6個月，這個女孩也去作了心理治療。
母性堅強。當了媽媽的舒雅德不僅要克服已經內化成自己的一部分的恐懼，還要幫助孩子們不要仇恨她所出生的那個國度，因為「那個國度也是她們的半個家鄉」；雖然那裡的人們是凶惡的，但是「那裡的土地是美好的」。值此同時，舒雅德在丈夫的支持下，也決定與被他人收養多年的兒子相認，決定讓她的兩個女兒和這位大哥哥相認，過程無法預測，而結果竟是自然的美好。
兒子支持她受邀寫書的想法，並且寫了一封信說：「謝謝妳為我們寫下這本書，這本書將帶給我們生命的勇氣。」
整本見證的故事在這裡告一段落。必須戴著面具出現在作者欄的化名的舒雅德，並不是因為灼傷，而是她還在逃命於同族的追殺。
這種為了保護家庭名譽而犯下的「家庭名譽罪」，在舒雅德的故鄉和某些世界角落，都還是被族人允許的。就算「未婚懷孕」算是一種「不名譽」，但是以「家庭名譽」為由便可以施予酷刑，豈不是更不名譽。
聽到這種文化陋習的人，都會驚呼不可思議，然後我們覺得太過殘忍所以不敢看；就像有我一開始聽說看「生命」會哭得淚汪汪，也有點不敢去看。
然而玉梅和舒雅德所選擇的訴說方式並不悲憤，她們用很真實安靜的方式，讓我們能夠接觸她們所處的巨變（不可思議的與親情斷裂了，和，不可思議的被親情斷裂了），進而理解她們的行為。她們用極大的安靜與愛，包容身邊還有的親人，進而包容了這塊嚴格來講也可以說是虧待她們的土地。
對於這些恐怖的災難，她們以最可貴的方式生存下來，以不煽情而更加潛入我們的意識中。我也始終認為，這些「不幸」的現身，並非只是讓我們說「有人好可憐哦」或「所以我們要多珍惜身邊的幸福」。而是讓我們更知道這個世界的廣大，知道在地球的每個角落，每天都有人在面對不同的問題，讓我們對於自己和未來，能夠有更多獨立的思考、選擇的意志。
玉梅與舒雅德的生命紀錄，都值得一讀。
▓生為女兒身
http://www.booklife.com.tw/readbook/p0110016.asp
事實上，目前在世界上某些國家，這樣的暴行仍然在人們的默許和法律的寬待下發生。執行這種私刑的人往往被視為英雄，而所犯下的「維護家庭名譽」的罪行，甚至受到法律的寬待。例如，約旦的法律中有兩則條款明確指示，法官必須寬待「家庭名譽罪」的犯案者，其刑期一般為6個月到2年。而服刑者經常無須服畢全部的刑期，就能夠出獄。
根據統計數字，全世界每年發生了超過6,000件的「家庭名譽罪」案例，這還不包括自殺、意外等等不在檯面上的案件。在某些國家，人們竟然將一些勇於挑戰陋習的女性關到牢裡，因為惟有這樣才能確保她們的安全，有些人甚至在牢裡待上十五年之久......