圖：在線搜索政治敏感關鍵詞，愛問搜索引擎會顯示“服務升級中”(BBC)


加強網路控制 中國封鎖新浪與搜狐搜尋服務
2006年6月20日17:7:0(京港台時間) --多維新聞

（中央社台北二十日電）據報導，為加強對網路的控制，中國當局昨天封鎖了境內最大網站新浪網與搜狐網的搜尋服務。

法新社報導，十九日中午開始，新浪網與搜狐網的搜尋引擎都停止服務。

英國廣播公司中文網則說，登錄這兩個網站發現，新浪網的「愛問」以及搜狐網的「搜狗」服務都停止運作，並顯示出「服務升級」的字樣。

法新社引述新浪網一名客服人員說，十九日中午開始，網站的所有資料庫都遭關閉，因為官方的網路監督部門正在審查資料庫。

這名不願透露姓名的職員說，遭到審查與停止服務的不只新浪網，還有搜狐網。

報導說，新浪網的另外一名職員也證實了中國政府的這項行動，但是新浪網的發言人並未作出解釋，只是說該網站的搜尋引擎正在進行服務升級。

搜狐的一名編輯則解釋，由於使用該網站的用戶太多，一定要進行服務升級。

今年四月，新浪網與搜狐網等十四個以北京為基地的網站曾共同呼籲中國網路工業要共同自我審查「不健康」內容。

英國廣播公司中文網在報導中解讀，在中國，「不健康」內容往往指的是政治敏感性議題。

此外，例如百度與谷歌（google）等主要搜索網站，如果查詢「法輪央v、「達賴喇嘛」或「台灣獨立」等名詞，往往沒有結果。

稍早前，微軟與雅虎等西方網路公司由於自我審查在中國境內的內容，遭到人權組織的批評。

－－－
搜尋引擎遭中國封鎖？　新浪網、搜狐網否認
2006/06/21 00:16
大陸新聞中心／綜合報導

法新社報導，由中國當局的網路監督部門正在審查資料庫，於19日封鎖境內最大網站新浪網與搜狐網的搜尋服務，不過這兩家搜尋引擎公司發言人都不願證實，只說之所以停止服務，是因為在進行「服務升級」。


報導指出，從昨天開始，中國境內新浪網的「愛問」以及搜狐網的「搜狗」服務都停止運作，並顯示出「服務升級」的字樣。

報導引述新浪網一名客服人員的話說，官方的網路監督部門昨天中午開始審查資料庫，找出「不健康」的內容，因而網站的所有資料庫都遭關閉。

不過新浪網與搜狐網發言人都不願證實，只說網站的搜尋引擎正在進行服務升級。

----


新浪搜狐搜索引擎”服務升級”

據報，為加強互聯網控制，中國當局封鎖了兩大國內網站的搜索引擎服務。

據其中一被封的搜索引擎職員透露說，中國當局封鎖網站搜索引擎是監督互聯網努力的一部分。

法新社報道說，自從周一（6月19日）中午開始，新浪網與搜狐網的搜索引擎都停止了服務。

BBC英國廣播公司記者剛剛登陸這兩個網站，也發現新浪網的愛問以及搜狐網的搜狗服務都停止服務，顯示出”服務升級”的字樣。

新浪網的一位客戶服務職員向法新社表示從昨天中午開始，該網站的所有資料庫都遭到關閉，因為政府的互聯網監督部門正在審查資料庫。

這位拒絕透露姓名的職員說，遭到審查和停止服務的不光有新浪網，還有搜狐網。

雖然新浪網的另外一位職員也證實了中國政府的這一行動， 但是新浪網的發言人並沒有作出解釋，只是說該網站的搜索引擎正在進行服務升級。

搜狐的一位編輯也向法新社解釋說，由於使用該網站的用戶太多，一定要進行服務升級。

自我審查

今年四月，新浪網與搜狐網等14個以北京為基地的網站曾經共同呼籲中國互聯網工業要與他們一道自我審查”不健康”內容。

在中國，”不健康”內容往往也包括政治敏感性材料。

在另外好像百度和古狗等主要的搜索引擎網站，搜索”法輪功”，”達賴喇嘛” ，以及”台灣獨立”等詞語時往往都沒有結果。

”微軟”與”雅虎”等西方互聯網公司由於自我審查在中國境內的內容而遭到人權組織的批評。
－－

怎樣看中國搜索引擎的自我審查？

據報，為加強互聯網控制，中國當局封鎖了兩大國內網站的搜索引擎服務。據其中一個被封的搜索引擎職員透露說，中國當局封鎖網站搜索引擎是監督互聯網努力的一部分。

法新社報道說，自從6月19日中午開始，新浪網與搜狐網的搜索引擎部分功能停止了服務。

BBC英國廣播公司記者登陸這兩個網站，發現新浪網的愛問以及搜狐網的搜狗服務在搜索某些關鍵詞時都停止服務，顯示出”服務升級”的字樣。

新浪網的一位客戶服務職員向法新社表示，從昨天中午開始該網站的所有資料庫都遭到關閉，因為政府的互聯網監督部門“正在審查資料庫”。

今年4月，新浪網與搜狐網等14個以北京為基地的網站曾經共同呼吁中國互聯網工業要與他們一道自我審查”不健康”內容。在中國，”不健康”內容往往指的是政治敏感性材料。

在諸如百度和谷歌等主要的搜索引擎網站，搜索”法輪功”，”達賴喇嘛” ，以及”台灣獨立”等詞語時也往往沒有結果。

----
您怎么看中國國內網站對搜索引擎進行自我審查？
作為用戶來講，這樣做會對您造成什么樣的影響？

歡迎發表意見。網址如下：

http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_5090000/newsid_5099200/5099290.stm

歡迎留下聯繫電話參加本台互動空間節目就此話題展開的討論。

中國大陸聽眾歡迎撥打免費留言電話800 800 2222，留下意見或者聯繫電話參加互動空間直播討論節目。

圖：中國大陸上網人口目前已居世界第二多


紀思道﹕中共獨霸信息權勢正在崩潰

美國之音記者韋娓報道/中國當局封閉了國內影響最為廣泛的互聯網公司的搜索引擎﹐以達到信息控制的目的。但是﹐評論人士說﹐在當今信息時代﹐任何人都難以達到嚴密封鎖信息的目的。

*法新社﹕中國審查網上信息的最新努力*

據法新社報導﹐中國當局6月20號封閉了兩家全國聞名的互聯網公司--新浪和搜狐網絡門戶搜索引擎﹐這是官方為審查互聯網信息所做的最新努力。新浪網顧客服務人員說﹐由于官方互聯網監督部門正在審查他們的數據庫﹐所以有關數據庫停止運作。此外﹐受影響的不僅是新浪公司﹐還有搜狐公司。搜狐公司的一名編輯說﹐由于大量網民來訪本公司網站﹐所以他們的數據庫系統需要更新換代。

新浪和搜狐4月和本部在北京的十四家互聯網公司一起帶頭呼吁同行自我審查網上的不健康內容﹐即渲染暴力和色情的內容。但是所謂的不健康內容卻越來越擴展到具政治敏感性的材料﹐例如﹐要是通過百渡和谷歌之類常用的搜索引擎去查找關于法輪功和達賴喇嘛的資料或者西藏和臺灣獨立的信息的話就會一無所獲。

*比爾.夏﹕中共出于政治目的*

設在美國的動態網公司總經理比爾.夏也認為中共此舉出于政治目的。他說﹕“中共當局這樣興師動眾地把這樣大一家公司的搜索引擎關閉好幾天的話﹐我想一定是出于政治方面的考慮。象色情方面的內容﹐中國大陸的網站上是非常普遍的﹐包括現在的新浪網的特別新聞那部份有很多帶有色情色彩的內容。獨獨挑出搜索引擎這部份是帶有政治目的。”

*分析人士﹕當局想掃除不利統治的內容*

分析人士說﹐中國當局在互聯網上掃黃已有幾年了﹐而當局真正想掃除的是不利于自身統治地位的政治或宗教內容。記者無國界組織經試驗發現﹐雅虎中文網站懾服于中國當局壓力﹐封鎖官方禁止的政治敏感信息最為嚴密﹐微軟和谷歌中文網雖然也聽從中國官方過濾信息的指令﹐但是把關比雅虎略松一些﹐例如用關鍵詞匯“顛覆”上雅虎中文網搜索得到的信息97%傾向于北京當局﹐他們在同行中對中共最為順服。

*比爾.夏﹕中共無法徹底阻擋信息流通*

但是﹐比爾.夏認為﹐中共的封閉政治信息的目的難以完全實現﹐他們無法徹底阻擋信息流通。他說﹕“一般老百姓維權意識的高漲﹑再有海外突破封鎖技術的存在﹐海內外聯合起來﹐這種趨勢是無法阻擋的。”

*紀思道﹕中共獨霸信息權勢正在崩潰*

紐約時報專欄作家紀思道也說﹐中國當局無法嚴密控制浩瀚的電腦空間﹐中共獨霸信息的權勢正在崩潰﹐因為中共雖然擁有三萬人的“網上警察大軍”﹐即網絡審查人員﹐但是卻難以與一億二千萬中國網民匹敵。


文章來源：
DWNEWS.COM-- 2006年6月21日9:36:5(京港台時間) --多維新聞