2004-08-28 18:41:27VIVIAN

上學恐懼症 school refusal

單字:school refusal

意思:對上學所產生的恐懼感

如果你有懼高症,生活並不會造成太大的困擾,除非你的住家或是辦公室剛好就在懸岩峭壁上面,你每天都得攀岩走壁回家或是上班。不然,對高的地方有恐懼,對你的生活不會造成太大的影響。

可是,如果你對上學這檔事,有著莫名的恐懼,那肯定對你造成很大的困擾了。上學吸取知識幾乎是每個人得花上n年所必須經歷的過程,如果你對上學產生了莫名的恐懼,那可真的不好受呢。

對上學所產生的恐懼感,英文叫做school refusal。

有人有school refusal的困擾,是不是也會有人有著test refusal、office refusal、love refusal、commitment refusal的困擾呢?

例句

I had school refusal when I was a child.

我還是孩子的時候,對上學有著極大的恐懼。