2007-03-12 12:41:35Morris Wang

索羅斯:日圓利差交易 股災禍首

國際金融炒家索羅斯(George Soros)接受倫敦金融時報專訪時表示,日圓利差交易是前陣子全球股市風暴的禍首,當日圓反向升值就造成股市暴跌。他並認為在北京奧運結束前,大陸市場會維持平衡。
金融時報9日刊出索羅斯的專訪,他認為上周市場風暴的成因有好幾個,「不過,最重要的是日圓利差交易。日本利率幾近於零,加上融資非常活絡,大量日圓流到國外。」「當時日圓疲軟,導致很多人湧入利差交易。」

日圓利差交易是指投資人借利率低的日圓,轉而購買收益較佳的海外資產。

但當日圓走強時,情勢隨之逆轉。索羅斯說:「日圓升值顯示情勢開始逆轉。」此外,「背後還有美國經濟趨緩的隱憂。房市疲軟的影響尚未完全展現,目前還在發展中。」

他表示,美國經濟成長趨緩,經濟情勢反而會趨於平衡,隨著外國經濟加速成長,有助於弭平美國的貿易逆差。但這也會降低市場流動性,因為貿易失衡才會造成中國大陸擁有上兆美元外匯存底。

對於中國大陸股市重挫引爆全球股災一事,索羅斯說,大陸市場上漲過速,難以維持,北京當局一直希望股市能夠降溫。「不過,他們也不希望市場崩盤,我認為大陸市場會保持平衡,直到北京運結束。」

1992年,索羅斯大量放空英鎊,差點讓英格蘭銀行(英國央行)「破產」。

索羅斯年創立的量子基金(Quantum Fund),是全球最早的避險基金之一。被問到避險基金與私募基金的影響時,他說:「兩者均比從前扮演更重要的角色。他們引進大量融資槓桿操作,槓桿一定選最便宜的融資,目前是日圓。這就產生流動資金泡沫。」