維持與一個國外客戶的關係，也就同時再續與其當地風土的緣分。

於是，我又飛向溫哥華。在距離一年的時間之後，第一次踏上同一個台灣以外的國家兩次。極度熱衷旅行的我，該慶幸自己有這樣的巧妙機遇可以成就一趟國外出差，該喜樂自己有如此的語文能力得以通行一回異國之行，該勉勵自己有相當的信心勇氣能以無畏一次境外旅程。

從5月23日上午走出家門，到5月23日上午步出溫哥華機場大門的這十多個小時中，更換了四種不同的交通工具，一段接著一段的歷程卻和一年前如出一轍，前往客戶位於郊區Abortsford的農場，相同的時節裡，縱然景物依舊，我對這位客戶及其家人與員工的認識，卻多少因為一年的時光與再次的到訪在這幾天之間有所變化。

有時候也會認同在商場上待人，沒有永遠的朋友，也沒有永遠的敵人，之間的微妙複雜，一言難盡；有時候也會警覺在商場上處事，沒有持續的成功，更不容許持續的失敗，其中的冷暖溫差，有口難言。

離開溫哥華的前一天，董事長親自帶領我和同事到郊區遊覽，用完午餐後在一處水壩邊的停車場，當我們坐上賓士休旅車準備踏上回程時卻發現公事包已經失竊，其中包含同事的護照、手機，及我的通訊錄、眼鏡等，所有的興致頓失，於是接下來便展開一連串應變處理的過程。

第一次在國外遭竊，除了遺失一些重要文書資料造成麻煩，接下來無法按原訂計畫進行的行程更是令人遺憾，同事確定必須暫留在溫哥華幾天來補辦簽證，隔日我則繼續前往那未完的差旅。

走向入境美國的航廈，拿出護照確認電子機票，通過海關官員的查問，目視著託運行李送上輸送帶，閒晃於明亮淨雅的免稅商店，眺望著候機室外即將搭乘的加航飛機，三年多後我將再一次踏上美國國土，即使是在和本土有三個小時時差之遠的夏威夷州。

或許，每個人心中都存有一個夏威夷的畫面，我帶著和大部分人都很相近的畫面，一個人向西飛去。