片名：純真11歲(Innocent Voices)
年代：2004
國別：墨西哥、美國、波多黎各
導演：Luis Mandoki
演員：Carlos Padilla 、Leonor Varela


如果我在二十歲那年有了一個小孩，今天這個孩子也將近十二歲了，雖然至今這個”未來”的小孩，還不知道在天涯或海角，我卻常思考我該如何教育我的孩子，該提供怎樣的環境給我的孩子，只是我又豈能抵抗團體、社會、世界、自然等可能對他們所造成的影響。

沒有小孩不是生而純真的，大人有何權力可以剝奪殆盡；沒有小孩是不需要關愛的，大人有何良知可以置身事外。大人的世界裡有太多因不同而產生的分歧；小孩的宇宙中只有相等而呈現的平和，大人於心何忍去摧毀滅絕？

沉浮情海的大人總是認為情竇初開的小孩哪懂得什麼是愛情，只是當小孩長大了，當愛情變得不再只是原始的情愛，而是附加許多因子的總合，試問愛情還算是純粹的愛情嗎？那些與生俱來的吸引？兩情相悅的甜蜜？心無旁鶩的專一？萬事美好的初衷呢？還是這些才是一生中最真的愛。

驚嘆於扮演主角的童星竟然可以將小孩特有的天真、良善的本質、初萌的愛意、自覺的懂事、早熟的世故、生死的恐懼以及劇變的憤恨詮釋地如此自然感人。

電影的創作與觀眾的接收之間也具有巧妙的宿命，包括創作的時機與機緣、演職員的組合與化學作用、觀者的性格與人生歷練等，也許當中一個變數略作調整就會有不同的結果與結論。