2004-09-29 16:28:17百合
我的東京賞櫻記遊(九)
回程時，一樣是在仲見世通的巷子裡，有一間老牌的大黑家炸蝦飯，一看到外表小小的房子加上日式門廉，真的是老店的風格。一進去，老闆一聽我們不是當地人，便從裡面拿出一本自己拍的食物照片，照片上還會貼個英文小說明，告訴我們那是什麼食物。不過，我們要吃的炸蝦飯英文說明寫錯了，寫成炸魚，還好圖片還認得出來蝦子尾巴(應該是長這樣)的樣子，所以認圖不認字啦！心裡想，在日本，果然英文不用太好是對的！
《百合の幻想：如果我看了英文點了炸蝦飯，送來的是炸魚，那我還得比手劃腳亂講一通解釋，菜單的英文是錯的，我要的是
炸蝦‧‧‧豈不是亂‧‧‧》
< 圖片說明: 仲見世通巷裡老店'大黑家'炸蝦飯 >
《百合の幻想：如果我看了英文點了炸蝦飯，送來的是炸魚，那我還得比手劃腳亂講一通解釋，菜單的英文是錯的，我要的是
炸蝦‧‧‧豈不是亂‧‧‧》
< 圖片說明: 仲見世通巷裡老店'大黑家'炸蝦飯 >