2007-08-22 22:11:03♥佳佳--♫

♦여행을 떠나요 〃去旅行

푸른 언덕에 베낭을 메고 황금빛 태양 축제를 여는
광야를 향해서 계곡을 향해서

먼동이 뜨는 일은 아침에 도시에서 온 수 많은 사람
빌딩 숲속을 벗어 나봐요

메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
그곳으로 여행을 떠나요

메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
그곳으로 여행을 떠나요

굽이 또 굽이 깊은 산중에
시원한 바람 나를 나를 반기네
하늘을 보며 노래 부르세

메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
그곳으로 여행을 떠나요

채채 책가방을 벗어 요요 여행을 떠나
어디로 산으로 바다로 강으로 어어어디로 갈까
소리지를 준비 됐나 제대로 한번 달려보자 1 2 3 & 4


굽이 또 굽이 깊은 산중에
시원한 바람 나를 나를 반기네
하늘을 보며 노래 부르세

메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
그곳으로 여행을 떠나요

내가 꿈꾸었던 곳에 그대 손을 잡고 걸어요
이제는 떠나요 여름 그곳으로
여행을 떠나요 (가자가자 여행떠나)
즐거운 마음으로 ( 아싸 아싸 신난다)
모두 함께 떠나요 (Okay) 오 예~

메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
그곳으로 여행을 떠나요

메아리 소리가 들려오는 (소리가 들려와)
계곡속에 흐르는 물찾아
그곳으로 여행을 떠나요 (여행을 떠나요)
메아리 소리가 들려오는 계곡속에 흐르는 물찾아
그곳으로 여행을 떠나요



한여름의 크리스마스 (Christmas In Summer) / 동방신기 (東方神起)



It don’t matter. The point was just you and I. Like a real Christmas
우리 맘속에 영원히 비춰줄 우리 맘속에 영원한 이야기
With TVXQ! are you ready? (Oh~~ Yeah)

I wanna wish your summer Christmas
내마음은 그대와 영원히

해질 무렵 맨처음 가로등 켜질때 어둠의 거리를 나서면
시간은 멈추고 지지않는 저 석양은 대답없는 나를 쳐다볼 뿐

그대 나의 사랑 이젠 모두 잊어 버렸나
꿈속에서 그려 보는 오직 두 사람만의 크리스마스
오 너를 잃어버린 나의 두 눈에도
언젠가는 눈물이 마르겠지

울고 싶게 빛나는 모래 위의 발자욱 가만히 두눈을 감으면
메아리 되어서 들려오는 그 목소리 뭉게구름처럼 사라질 뿐

그대 나의 사랑 이젠 모두 잊어버렸나
꿈속에서 그려보는 오직 두사람만의 크리스마스
오 너를 잃어버린 나의 두눈에도
언젠가는 눈물이 마르겠지





在翠绿的小山坡上

背着背包

發出金光的太陽

展開了慶典

向着曠野 向着溪谷

東方的太陽升起了

時間尚早的清晨

都市裡的嘈音

無數的人

試着擺脱煩惱吧

   進入縈繞著回音的溪谷裏尋找那流水

   去那里旅行吧

拐彎又轉角 在那深山中


凉爽的風高興地來迎接我
 
看着天空 一起高歌吧

扔掉背包 去旅行吧

 
    去哪?山裡?海灘?江邊?到底去哪好呢?

    準備大聲喊叫吧 盡情地奔跑

one two three and four

拐彎又轉角 在那深山中

      凉爽的風高興地來迎接我

看著天空 一起高歌吧


   進入縈繞著回音的溪谷裏尋找那流水

去那裡旅行吧


   在我嚮往著的那個地方 牽著你的手一起走


   現在要出發了 朝著夏天的那個地方


去旅行吧 用愉快的心情

所有人都一起去吧


   進入縈繞著回音的溪谷裏尋找那流水

去那裡旅行吧


<以上我的最愛~>
★═☆═★☆═★═☆★═☆═★☆═★═☆☆═★═☆☆═★═☆