2007-01-04 01:40:08迷路專家

返鄉日記~習慣?誤會!?

前幾天很無聊的量了身高體重,因為無論身心上,都主觀的覺得自己長高了、也變胖了。身高還是不多不少的需要靠鞋跟撐場面,但體重卻實實在在的增加了不少;看來宵夜果然是減肥人的天敵。

左思右想「自以為長高」的心理因素,才發現,一直在D國當「哈比人」的我,總習慣擡頭跟別人說話;身邊的男性友人超過兩米的不少,跟我熟識的女性朋友更不乏超過六英呎的「麻豆比例」。相形之下,迷路大弟愛嘲諷「平視距離」難被發現的我,總是被淹沒在人群之中。

可是說什麼在臺灣我都還屬「平均身高」之列,才錯以為自己又經歷了一次青春期。不過,想來是我誤會了。

不過,外型上的誤會還不只這一樁。立志在廿五歲之後用力裝可愛的我,有種過渡催眠到骨子裡散發出可愛風的錯覺,在歐洲若以「學生*」名義四處招搖,常被猜成是廿二、三歲的小姑娘。

或許他們真的不太會猜東方人的年紀,也或者他們不願傷害我的脆弱心靈,總之,我還真聽多了就信以為真;直到我走在寶島街頭,頻頻被呼喚為「小姐」而非「同學」的時候,才知道這誤會大了。喜孜孜的是我一廂情願的妄想。

這些說來是一些習慣養成的誤會,需要大力的糾正。但有一些我覺得還不錯的習慣,卻是為避免誤會或無法獲得共鳴而得收斂了。像是去超市或7-11的時候,記得不要跟人家嗨、也不用說「祝你今天好/晚上愉快!」;走在馬路上、坐在捷運裡,記得不要跟人亂笑,更切忌用「眼神訊息」(Augenkontakt),避免人家以為我犯花痴或是眼睛痛;像是車開在雙向單線的鄉間小徑,我忽略後面車輛的喇叭聲也要讓接完客人的公車開回原道,但公車卻怯懦的緩行於路肩等我超過….。不習慣。

所謂「入境隨俗」是浪跡天涯的上上策;但走在習慣的場景中,面對相同外徵的人群,發現有些習慣竟與過往有太多不同。而被壓抑下去的,是別人家的風俗、幾千英哩外的習慣。也無怪乎友人嘲笑我回來就感冒、還遲遲不能痊癒是「水土不服」….。

不管是玩笑的錯覺、抑或是無奈的不習慣,在家都是好的。我還是會大聲的說臺灣是寶島!滷味、鹽酥雞、紫蘇梅綠,我回來消滅你們了!!


註*:我雖然有註冊學生身份,但在德國博士生不算學生,而是獨立研究人員。
Una 2007-01-18 11:48:47

收到妳的禮物了!!Yeah~
Danke sehr! ^^ 即使些許碎了,但仍不失美味,很好吃!!

不過,郵差先生拿給我時,腦袋冒出很多問號??
何時我的同學改姓且搬家了啊?我認識這個人嗎?
原來…妳的名字和我大學同學一樣啦!

若可以的話,我還是想和妳碰個面耶~
不知,妳會在台灣停留至幾月?

版主回應
這麼快!?已經收到囉?
不過,果然如我擔心的被壓碎了....嗚嗚~
方便的話,你可以寫個MAIL告訴我你的電話嗎?
我們再來電話約囉!^_^

BTW,不知道為什麼,
寄給你的E-MAIL你常說沒收到耶!
2007-01-18 22:49:07
Una 2007-01-15 22:43:15

我等了好幾天,還是沒收到耶~
妳可以再重寄嗎?
還是…

大樹 2007-01-14 14:02:35

那我應該過去 就不會駝背的那麼厲害了..

版主回應
沒錯!你在那邊屬平均身高之列,
可以抬頭挺胸當大樹。呵呵~
2007-01-15 13:37:19