記者鄒念祖／台北報導

李安回台感謝台灣觀眾，心情與氣色都比11月回台時更好。「少年PI的奇幻漂流」在奧斯卡入圍11項大獎。李安說：「奧斯卡我不是很放在心上，但若贏了就可以謝謝台灣。」

11月初李安在印度與台灣展開「少年PI」宣傳之旅，當時李安才剛交片，身心俱疲，賣座壓力讓他繃緊神經，福斯也抱著要賠錢的心理準備。

如今全球賣座已破4.5億美金（約130億5千萬），李安滿意嗎？他說：「我從來不為錢工作，也不用票房衡量片子是否成功與我付出的努力。我最感動的是老家的觀眾一看再看，有不同的吸收與解讀，讓我不像PI那麼孤獨。」李安還稱讚「台灣觀眾很有水準」！

不想跟兒子合作磨戲

李安的小兒子李淳曾演出「醉後大丈夫2」，但李安並不想與他合拍電影，因為「對他對我都是折磨」。5年前李淳告訴李安想當演員。李安心想：「報應！我折磨太多演員。」李安勸李淳「千萬不要做，尤其在美國」。李淳回說：「你當年也不聽你爸爸的！」李安則說：「我爸爸是校長不懂，我太清楚演員的辛苦。」

李安還用台語說：「別人的囡仔死不了。」好的演員喜歡被導演折磨，要掙脫與毀滅後，才出現真實新鮮的東西，但他無法與兒子做這種殘酷的對決。

努力找題材 拍有關台灣電影

李安也證實裘莉寫信邀他執導「埃及豔后」，但他未看到劇本無法決定，他自己也在猶豫要繼續做以視覺特效成就藝術的電影，還是重回較無壓力的小成本藝術片。李安重申他很想拍跟台灣有關的電影，不過要努力找到題材才行。

李安昨天下午也去欣欣秀泰影城與觀眾見面，現場1/3觀眾都是來看第2遍以上，粉絲圍著李安要簽名、送禮物、大喊「李安！我愛你」，李安來者不拒，好不容易才衝破人牆離開。