2006-02-18 01:06:00Anley
2006 Davis Cup USA vs. Romania
USA defeated Romania 4-1 in USA
R1 - A.PAVEL (ROM) def. A.RODDICK (USA)6-7(2) 2-6 7-6(8) 6-2 6-4
R2 - J.BLAKE (USA) def. V.HANESCU (ROM)6-4 7-6(5) 6-2
R3 - B.BRYAN / M.BRYAN (USA) def. V.HANESCU / H.TECAU (ROM)6-2 0-0 - Retired
R4 - A.RODDICK (USA) def. R.SABAU (ROM)6-3 6-3 6-2
R5 - J.BLAKE (USA) def. H.TECAU (ROM)6-1 7-5
這一輪的台維斯盃，我真的被Andy嚇到了，平時活蹦亂跳的他，竟然在場上抱著垃圾桶吐了三次，打到第五盤還無力的用球拍撐著地面，休息時也一臉疲倦的癱坐在椅子上，還一度腹部抽筋痛苦的躺在地上，手腕和前臂也都有抽筋的現象，賽後他還做了靜脈注射，因此延遲記者會的時間，記者會上，Andy表示他不覺得自己有吃錯什麼，所以他也不知道為什麼會突然噁心反胃，記者問他是不是因為緊張，他說Yeah, the thing is, if it were nerves, I would be puking a lot more in matches. If it was nerves, I’d be puking during Wimbledon finals and that whole thing. Nerves probably don’t help that situation, but if I puked every time I was nervous, then we’d have a lot of dirty courts（看他會說笑話，讓我寬心不少），不過其實我個人認為Andy真的很有可能是因心理影響生理導致不適，也許不是緊張，可能是他太興奮了，他前兩盤真的昰像嗑過藥一樣，High過頭了，在我看很普通的得分，他也可以振臂高呼，第二盤一開始就破了對手的發球局，他誇張的又叫又跳，跟鬼上身一樣，根據Andy的說法，他第二盤時感覺到一點不適，第三盤開始明顯感受不舒服，第三盤時叫了trainer進來，我看到Andy有吃藥，Doug也幫他按摩了手腕和手臂，第四盤沒多久他就在休息時抱著垃圾桶吐了（心疼啊！），這一盤也很輕易的送給了對手，第五盤初Andy的情況沒有好轉，又吐了兩次的樣子，發球局也是一下就被破了，不過第五盤末Andy突然發威連下三局（這是迴光返照嗎？），可惜前面失血過多，無力挽回敗局，後面幾局，Andy幾度用球拍撐著地面，好像快昏倒的樣子，看了真的好心痛啊！Poor Andy！
這裡先暫停說一下為什麼我覺得Andy是心理影響生理，首先是太突然了，前兩盤還生龍活虎，第三盤後段忽然不舒服，四、五盤吐的亂七八糟；其次是他恢復的情形，我覺得他除了因脫水以致體力沒有回復到百分百的情況外，他的病徵其實算很快就解除了，不過這是我個人的看法啦！不知道到底是怎樣，其實很多時候醫生也無法解釋的。
幸好後來James贏下第二點，讓美國能帶著1-1的戰績進入第二天，記者問Andy對James贏球的感覺（這有啥好問的，當然是很高興啊！），Andy回答That’s great. I’ve covered him before. Mardy has covered me. I’ve covered Mardy. That’s part of a team.（果然比我回答的有水準多了）
其實美國對上Romania，我本來是很放心的，想說他們穩贏的，那天早上我要出去打網球，出門前打開電腦看Andy的比賽結果，沒想到竟然是壞消息，搞的我很緊張，連第二天Bryan Bros.的比賽我都要起來看Live Scorebords，結果才打了一盤對手就退賽了，我後來在想，幸好Hanescu受傷，不然Andy第三天可能很難打。
第四點Andy抱病上場，從數據上看他打的並不算好，體力應該尚未完全恢復，幸好對手實力不強，Andy還是輕鬆拿下勝利，美國也順利晉級，quarterfinal對手是智利，雖然是美國主場，但是Massu和Gonzalez也都算是大砲級的，無論選擇草地還是快速硬地，對美國都是一場硬仗，加油吧！
這裡順便提一下Mardy，他從去年美網後就因傷停止所有比賽，排名掉到兩百多名，一直到今年Delray Beach才復出，拿外卡參賽的他第一輪就慘遭淘汰，Davis Cup雖未入選隊員，但有陪著大家一起練球，James打第二點時有看到他（也是帥哥一枚，頭髮稍微長了，其他好像沒有太大改變），之後的San Jose他同樣持外卡參賽，首輪又輸給Andy Murray，不知道何時Mardy才能恢復『正常』，小魚千萬不要變成第二個Jan-Michael Gambill啊！
PS1：San Jose首輪比賽，台灣的王宇佐打敗James耶！好厲害喔！不過也有點為James難過，下一輪的Davis Cup將在4/7~4/9舉行，台灣和美國都要加油喔！（有點語無倫次，怎麼會從San Jose跳到Davis Cup）
PS2：即使Davis Cup在網壇愈來愈不受到重視，我對Davis Cup總是有份特殊情感，這都是因為Andy的關係，Andy每打一次Davis Cup，我就愈喜歡他一點，賽前全隊接受訪問時Andy說了一段話，I’ve told the captain that I’m committed to this cause as long as he wants me here. 真的好令人感動，Andy是個好小孩，希望老天爺看在Andy對Davis Cup、對國家的熱誠上，趕快讓他拿到戴盃冠軍！也多拿幾個大滿貫吧！Andy加油！Go USA！
R1 - A.PAVEL (ROM) def. A.RODDICK (USA)6-7(2) 2-6 7-6(8) 6-2 6-4
R2 - J.BLAKE (USA) def. V.HANESCU (ROM)6-4 7-6(5) 6-2
R3 - B.BRYAN / M.BRYAN (USA) def. V.HANESCU / H.TECAU (ROM)6-2 0-0 - Retired
R4 - A.RODDICK (USA) def. R.SABAU (ROM)6-3 6-3 6-2
R5 - J.BLAKE (USA) def. H.TECAU (ROM)6-1 7-5
這一輪的台維斯盃，我真的被Andy嚇到了，平時活蹦亂跳的他，竟然在場上抱著垃圾桶吐了三次，打到第五盤還無力的用球拍撐著地面，休息時也一臉疲倦的癱坐在椅子上，還一度腹部抽筋痛苦的躺在地上，手腕和前臂也都有抽筋的現象，賽後他還做了靜脈注射，因此延遲記者會的時間，記者會上，Andy表示他不覺得自己有吃錯什麼，所以他也不知道為什麼會突然噁心反胃，記者問他是不是因為緊張，他說Yeah, the thing is, if it were nerves, I would be puking a lot more in matches. If it was nerves, I’d be puking during Wimbledon finals and that whole thing. Nerves probably don’t help that situation, but if I puked every time I was nervous, then we’d have a lot of dirty courts（看他會說笑話，讓我寬心不少），不過其實我個人認為Andy真的很有可能是因心理影響生理導致不適，也許不是緊張，可能是他太興奮了，他前兩盤真的昰像嗑過藥一樣，High過頭了，在我看很普通的得分，他也可以振臂高呼，第二盤一開始就破了對手的發球局，他誇張的又叫又跳，跟鬼上身一樣，根據Andy的說法，他第二盤時感覺到一點不適，第三盤開始明顯感受不舒服，第三盤時叫了trainer進來，我看到Andy有吃藥，Doug也幫他按摩了手腕和手臂，第四盤沒多久他就在休息時抱著垃圾桶吐了（心疼啊！），這一盤也很輕易的送給了對手，第五盤初Andy的情況沒有好轉，又吐了兩次的樣子，發球局也是一下就被破了，不過第五盤末Andy突然發威連下三局（這是迴光返照嗎？），可惜前面失血過多，無力挽回敗局，後面幾局，Andy幾度用球拍撐著地面，好像快昏倒的樣子，看了真的好心痛啊！Poor Andy！
這裡先暫停說一下為什麼我覺得Andy是心理影響生理，首先是太突然了，前兩盤還生龍活虎，第三盤後段忽然不舒服，四、五盤吐的亂七八糟；其次是他恢復的情形，我覺得他除了因脫水以致體力沒有回復到百分百的情況外，他的病徵其實算很快就解除了，不過這是我個人的看法啦！不知道到底是怎樣，其實很多時候醫生也無法解釋的。
幸好後來James贏下第二點，讓美國能帶著1-1的戰績進入第二天，記者問Andy對James贏球的感覺（這有啥好問的，當然是很高興啊！），Andy回答That’s great. I’ve covered him before. Mardy has covered me. I’ve covered Mardy. That’s part of a team.（果然比我回答的有水準多了）
其實美國對上Romania，我本來是很放心的，想說他們穩贏的，那天早上我要出去打網球，出門前打開電腦看Andy的比賽結果，沒想到竟然是壞消息，搞的我很緊張，連第二天Bryan Bros.的比賽我都要起來看Live Scorebords，結果才打了一盤對手就退賽了，我後來在想，幸好Hanescu受傷，不然Andy第三天可能很難打。
第四點Andy抱病上場，從數據上看他打的並不算好，體力應該尚未完全恢復，幸好對手實力不強，Andy還是輕鬆拿下勝利，美國也順利晉級，quarterfinal對手是智利，雖然是美國主場，但是Massu和Gonzalez也都算是大砲級的，無論選擇草地還是快速硬地，對美國都是一場硬仗，加油吧！
這裡順便提一下Mardy，他從去年美網後就因傷停止所有比賽，排名掉到兩百多名，一直到今年Delray Beach才復出，拿外卡參賽的他第一輪就慘遭淘汰，Davis Cup雖未入選隊員，但有陪著大家一起練球，James打第二點時有看到他（也是帥哥一枚，頭髮稍微長了，其他好像沒有太大改變），之後的San Jose他同樣持外卡參賽，首輪又輸給Andy Murray，不知道何時Mardy才能恢復『正常』，小魚千萬不要變成第二個Jan-Michael Gambill啊！
PS1：San Jose首輪比賽，台灣的王宇佐打敗James耶！好厲害喔！不過也有點為James難過，下一輪的Davis Cup將在4/7~4/9舉行，台灣和美國都要加油喔！（有點語無倫次，怎麼會從San Jose跳到Davis Cup）
PS2：即使Davis Cup在網壇愈來愈不受到重視，我對Davis Cup總是有份特殊情感，這都是因為Andy的關係，Andy每打一次Davis Cup，我就愈喜歡他一點，賽前全隊接受訪問時Andy說了一段話，I’ve told the captain that I’m committed to this cause as long as he wants me here. 真的好令人感動，Andy是個好小孩，希望老天爺看在Andy對Davis Cup、對國家的熱誠上，趕快讓他拿到戴盃冠軍！也多拿幾個大滿貫吧！Andy加油！Go USA！