叮噹.叮噹的風鈴聲

Ding Dong Ding Dong the wind chimes

像是囑咐心愛的人

Like instructed beloved people

別迷失愛的航向

Do not lose the course of love

叮噹.叮噹

Jingle. Jingle

聲聲敲入心崁

The sound of typing heart Down

也敲醒夢寐以求

Also awakes the dream

那一份愛 

That a love

風鈴像是守候的裝置

The Campanula like waiting for the device

聲聲帶來摯愛與故人的音訊

Sound to bring the audio of the love and old friends

微風像是善解人意的信差

Breeze like understanding of the messenger

帶著深情的凝望

With a soulful stare

聲聲喚

Sound Shenghuan

將濃烈的愛

Will be an intense love

不停的在風中傳遞

Stop passing wind

只要有風

As long as the wind

就有溫暖的感動

There is a warm moving