2003-11-11 10:10:34uranus

亞森羅蘋~

我最近也看了亞森羅蘋,卻沒有看福爾摩斯那般的震撼,除了我不懂了欣賞他以外,我覺得不知道是原著的筆法太過於簡單,還是翻譯的作家所用的詞彙,不能夠表達他。所以讓我有一種不夠力的感覺,而且故事結構有點點點點交代的不清楚,雖然有重頭開始看。但是多少還是有點模糊......