2010-07-11 14:08:47Fille
Partir 離開
因為要去聽演唱會(小型的)，所以搜尋了一下資訊，發現這個電影海報。
It touched me.
Partir 是離開的意思(動詞)，電影中文翻成為愛遠離。
典型的法國電影，通常都會悶悶的，所以我還沒決定要不要去看這部。
可是，這畫面，真的感動到我了。
這禮拜很有趣的一句話是，愛情在續約和解約中轉念。
也許是跟背後靈吃飯聊天，差點趕不上最後一班捷運，彼此的故事都有那麼點戲劇化，所以才會想太多。
也所以，才會這麼有感觸。
在看這部電影介紹時，發現另一部女主角演過的電影，也很有意思.......
Il y a longtemps que je t'aime.
我愛你很久了.......
Partir, 說的對。
噢戲劇化... 哈
版主回應
我真的覺得越來越戲劇化了啦.....to be continued
2010-11-22 23:25:55
你的部分啊?!?! 噗~