2006-05-02 21:55:54love in 1228
不只是愛,還盼望得到自信
不只是愛,還盼望得到自信
益田米莉◎著 陳孟姝◎譯
「可以跟大家說嗎?」
這是已經決定交往的男人所說的第一句話。
可以跟大家說妳是我女朋友嗎?當他這麼確認時,女人會感覺到現在是最幸福的一瞬間。這是一句可以帶給女人自信的話。不是躲躲藏藏的祕密,是他以妳為傲的感覺。
不管到哪去,不管看到誰都可以堂堂正正介紹自己,會讓女人有種「覺得自己非常特別」的心情。他的朋友對我既尊重又溫柔,因為我是他的戀人。一旦成為了誰的特別存在,身邊的世界就會擴展開來。
就算兩人會為了無聊的小事情吵架,只要一想到那句話,女人的心情就會感到溫暖,情緒跟著平靜下來。
------------------------------------------------------------------------
親愛的~
妳曉得當妳帶著我去向妳的家人朋友炫耀時
我的心中有多麼的開心!
那的確是一種自信!
當妳在ktv知道我向朋友坦誠妳是我的女友時妳開心嗎?
我們在學校這個複雜的環境談戀愛
我們不得不低調一些
卻在無形中帶給妳壓力
也眨仰了我的自信
或許 今後在學校我們以朋友相稱了
妳能找回妳的輕鬆自在
我也能找回屬於我的自信與快樂吧!
益田米莉◎著 陳孟姝◎譯
「可以跟大家說嗎?」
這是已經決定交往的男人所說的第一句話。
可以跟大家說妳是我女朋友嗎?當他這麼確認時,女人會感覺到現在是最幸福的一瞬間。這是一句可以帶給女人自信的話。不是躲躲藏藏的祕密,是他以妳為傲的感覺。
不管到哪去,不管看到誰都可以堂堂正正介紹自己,會讓女人有種「覺得自己非常特別」的心情。他的朋友對我既尊重又溫柔,因為我是他的戀人。一旦成為了誰的特別存在,身邊的世界就會擴展開來。
就算兩人會為了無聊的小事情吵架,只要一想到那句話,女人的心情就會感到溫暖,情緒跟著平靜下來。
------------------------------------------------------------------------
親愛的~
妳曉得當妳帶著我去向妳的家人朋友炫耀時
我的心中有多麼的開心!
那的確是一種自信!
當妳在ktv知道我向朋友坦誠妳是我的女友時妳開心嗎?
我們在學校這個複雜的環境談戀愛
我們不得不低調一些
卻在無形中帶給妳壓力
也眨仰了我的自信
或許 今後在學校我們以朋友相稱了
妳能找回妳的輕鬆自在
我也能找回屬於我的自信與快樂吧!