事情的起頭是這樣來的～今天在教會聚會時，恰好碰到一位如果論”輩分”的話遠高於我的老師坐在我旁邊，基於禮貌的關係，我便以某某老師來稱呼他。

　　不料，這位相當隨和的老師卻似乎不甚喜愛這樣的稱呼，立刻回應說「不要叫我老師啦！叫我的名字就好。」然後就把自己的全名讀了一次給我聽，頓時間，我覺得有點尷尬，心想我是不是冒犯到他了，沒想到這時他卻接著說：「大家都是年紀相當的，不用客氣啦！」

　　話雖如此，但我還是覺得我不好意思這麼直呼他的名諱，於是想利用隨口問的問題來化解這樣的場面。所以，我問他說：「如果是你的學生他們會直接稱呼您的名字嗎？」他立刻回說：「在台灣這麼拘謹的民情下，怎麼可能呢！」

　　呵呵，你猜之後怎麼著了？我當然還是不敢直呼名諱，在言談間還是稱呼他為某某老師。想起之前一次的聚會結束後，我向當時正要離開的他說句禮貌性道別的話時，也是稱呼他為老師，他竟然也立刻回稱我為老師，那時讓輩分低的我有點不好意思。

　　結果，怎知今天散會之後我們又恰好在等紅綠燈時碰到了，所以就同路了一小段，因為彼此還不算熟悉，於是他便隨口和我聊起來，話題剛好聊到了一點有關生涯規劃的問題時，他便隨和地告訴我說那個不好唸喔！接著就開始關心起我來了，這樣也罷，哪知他竟然會和我們所上的某位老師有認識，原因竟然只是她也是留學ＸＸ國的！

　　呼～這位”老師”也實在太親切了點吧！真是隨和到嚇了我一大跳的程度耶！之後終於到了該分道揚鑣時，我客氣地向他說聲：「老師再見！」沒想到他竟然又向我說了一次：「妳又不是我的學生，不要叫我老師啦！」在夜色中，我僅僅微笑以對！

　　是啊！既然這樣我確實不應該再叫他老師了，但是該稱呼他為什麼呢？以我的輩分，這是件令我很傷神的事啊！

　　雖然我也不怎麼喜歡聽到我的學生叫我老師，尤其他們畢業之後，我更會向他們說：「從今以後我們的關係變成是朋友了，所以，不要再叫我老師！」

　　回到住處後，我突然覺得有種親切的感覺！呵呵～好一句不要叫我老師啦！沒想到竟然也有人跟我一樣不喜歡被這樣稱呼，喜歡用平易近人方式與人相處。現在想想那位老師說的好像沒錯耶：「留學ＸＸ國回來的，別人都覺得有點怪！」以前也曾想過要去那個國家唸書的我，有時覺得自己也算是個怪人啦，這倒是沒錯。

　　但是，下次遇到時又該怎樣稱呼對方呢？叫某某先生或某某博士又有點怪說，傷腦筋呢！後來突然想到說要不乾脆就像外國人的習慣一樣叫英文名字好了，只是我也不知道對方的英文名字是什麼耶，所以我還是覺得叫老師最保險了！同時，我也在想著這件事：我的學生是不是也有同樣的困擾呢？


　　也許，下次遇見他們時該問問他們！





2007/03/16 茱莉亞的生活記事