今天是一个特别的日子，能够以这样的结局结束，非常特别。看看积分榜上的差距，和将来可能发生的。关于我的未来的猜测一直不断，所有的车迷有权利知道将要发生些什么。很抱歉让你们等了这么久，但是我想必须有一个正确的时间。现在是时候了……
　　
这是我最后一个蒙扎的大奖赛了！我已经和车队共同决定，在本赛季结束后退出F1比赛。这是一个很不寻常的时刻，因为赛车在过去30多年中留给我太多太多的回忆，无论是好的、坏的，它们都很特别。

在这里我要特别感谢我的家人，我的父亲，我的母亲，我的妻子和我的孩子，他们都给了我绝对的支持。如果没有他们的支持，我不可能实现今天的一切，绝不可能！我无法表达我对于他们的感谢，从贝纳通时代就开始。然后在法拉利，我遇到了非常多的朋友。这真的是一个非常困难的决定，我将不能再和他们一起工作了。

这一天总会来临，我觉得是时候了。考虑到时间，我觉得应该给菲利普（马萨）机会，他可以在车队找到他的位置，决定他的未来。我想他可以为车队做到足够好，我可以放心地离开。



　　英雄迟暮，留下的是伤感的喟叹。舒马赫走了，他和他创造的辉煌时代却不会被历史的洪流所掩埋，反而会存储在车迷记忆的硬盘里。我所居住的城市秋意正浓，在瑟瑟秋风里，我用泪水与舒米作别，告别了风起云涌的赛车江湖，希望舒米过得幸福。舒米，你将永远是我和所有喜欢你的车迷心中一辈子的爱。让泪化作相思雨，用一辈子去思念我们一起走过的点点滴滴。






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

上海
從未征服過啲分站
臨近退役
他做箌勒
日本
倒數第貳
冠軍在手便登上頂峰
岢
爆缸
讓這弌切成爲幻想
但
他永遠那麽完美



還有最後
巴西
加油
舒米

年度车手总冠军：7次(1994年、1995年、2000年、2001年、2002年、2003年、2004年)(第二名为方吉奥5次)

连续夺得年度总冠军次数：5次(2000年至2004年)

分站冠军次数：84次(第二名为普罗斯特51次)

单赛季分站冠军次数：13次(2004赛季)

单赛季连续获胜场次：7场(2004赛季)

登上领奖台次数：142(第二名为普罗斯特106次)

单圈最快圈速次数：69(第二名为普罗斯特41次)

职业生涯总积分：1259分(第二名为普罗斯特798分)

单赛季个人积分：148分(2004赛季)

单场分站赛夺冠次数：7次(加拿大站、法国站)

上演“帽子戏法”次数(获得杆位、跑出单圈最快成绩并获得冠军)：20次