舉例來說， GPS 就是一種成為大多數人只是拿來查地圖的日常用具，它無所不在的程度掩蓋了其背後的技術複雜性；停下來想個1秒鐘，現在只要一支99美元的智慧型手機，就能在世界上任何地方標記出你的位置，精密度在幾公尺之內。

在不久以前，以上場景是科幻小說裡面才會出現；現在，你迷路的可能性迅速降低。GPS這項技術日是如此容易整合、如此深入各種裝置且無所不在，讓你幾乎忘記正在使用它。

想想那些讓人不那麼感到興奮的家電設備，儘管實用，那些裝置基本上是用機器複製了過去我們用手來做的工作，讓我們得以節省時間並享受更高的生活品質，但它們還是需要透過我們的決策能力與指揮來運作，我們仍不由自主地感覺到是在與一部機器互動，並沒有「魔法」。

不過，這只是開始；電器與家電發展至下一階段，將會更不具存在感，朝「微侵入(minimally invasive)」型態發展。下一代的消費性電子裝置需要將人為操作元素移除，使得家中的電器與各種設備能盡可能「為我們」做很多的決定。

以笨重的洗衣機為例，當我使用它的時候，我其實不太想與其互動、被那些快速脫水或防皺等等功能選項搞昏頭，唯一的要求就是把衣服洗乾淨；我所要做的就只是把衣服放進去、關好洗衣槽的門，然後讓機器自己決定怎麼做最好。

但現在的洗衣機只能解決洗衣服的低階問題，無法在不打擾我們的前提下、解決「該如何把髒衣服變乾淨」的更高層次問題。

你是否曾想過，利用感測器、微控制器或是衣物內的防水RFID標籤，就有可能讓洗衣服這件事變得更輕鬆？而且那絕對會比透過衛星進行全球定位來得簡單！

下一代的電子設備應該要致力朝不具存在感、能為我們做決定、並非只是簡單用機器複製人類行為的方向發展；它們需要變得更「微侵入」日常生活，且能解決比目前更高階的問題。而能讓產品達到以上目標的廠商，就有機會賺大錢！

編譯：Judith Cheng

(參考原文： Where is the minimally-invasive electrical equipment?，by Simon Barker；本文作者為英國創新消費性電子裝置設計業者Radfan技術長)