「日本震災對微控制器市場影響甚鉅；」該報告所謂的嚴重影響，指的是因廠商停工導致的產能流失，但報告中並未提及損失產能的比例。野村證券表示，瑞薩電子(Renesas Electronics)所屬、位於東京北方震災區域的晶圓廠停工，對微控制器產能營響最大。

野村證券指出，瑞薩目前是全球第五大晶片供應商，佔據該公司營收最大一部分的微控制器產能，因為震災而減少一半。瑞薩位於日本茨城縣那珂(Naka)的廠區，目前電力供應中斷，該公司也尚未公布當地損害情況；該公司在當地有一座生產系統晶片(system LSIs)的12吋晶圓廠，以及生產微控制器的8吋晶圓廠。

此外美商德州儀器(TI)位於美保市(Miho)的晶圓廠也在震災中嚴重損毀，對此野村證券分析師指出，該廠恐怕到5月中以前都無法復工，到7月中以前也很難恢復全線產能，這意味著晶片成品要一直到9月以後才能出貨。不過根據TI表示，該公司美保市廠房只有製造DLP晶片與部分類比IC，該公司的微控制器晶片生產不受影響。

根據野村證券表示，還有兩座由其他公司旗下的、位於岩手縣的廠房，是生產微控制器與ASIC，目前也呈現停工狀態；該機構指出，就算那些受震災衝擊的廠商，在其他非震災區域甚至海外有其他工廠，但設計與製程的轉移可能會有困難，因為例如汽車等應用，會需要客戶對於產品的仔細驗證。

而上述的驗證程序，所花的漫長時間可能會與重整毀損晶圓廠差不多，恐怕會成為各家晶片製造商在確保其員工與眷屬人身安全無恙之後，所需面臨的最大難題。

編譯：Judith Cheng

(參考原文： Updated: Japan quake hits microcontrollers，by Peter Clarke)