Ocean時光機

2011-11-26 17:38:15Ocean

《2011金馬獎心水選》最佳原著劇本、改編劇本和新導演

留言 0 收藏 0 推薦 0

(入圍者以喜歡程度排序)

最佳原著劇本
陳淑賢《桃姐》(預測)
楊南倩, 葛文喆, 鄧勇星, 席然, 秦海璐《到阜陽六百里》(心水+得獎)
張猛《鋼的琴》
林育賢, 王國光, 王莉雯《翻滾吧！阿信》

陳淑賢的《桃姐》寫出老人安養問題和母子般的主僕情誼，以小見大平實真誠。

秦海璐演出並參與編劇的《到阜陽六百里》，道出異鄉女子在上海討生活的不易，改裝車騙取返鄉人血汗錢的也有自己的心酸，笑中帶淚引人深思。

張猛自編自導的《鋼的琴》，以父親為女兒造鋼琴，帶出失業工人和都市化的悲情，幽默對白可見其為趙本山春晚御用編劇的功力，或許因有韓國郭在容監製，也帶點文藝味，若論平實動人卻不及《桃姐》。

林育賢導演兼任編劇的《翻滾吧！阿信》，和《桃姐》一樣改編自真人實事，有他和哥哥林育信的生命軌跡，可惜黑道沉淪到重返體操的安排不夠合理，削弱了之前建立的寫實調性。

最佳改編劇本
徐浩峰《倭寇的踪迹》(心水)
李不空, 朱蘇進, 述平, 姜文, 郭俊立, 危笑《讓子彈飛》(預測+得獎)
張嘉佳, 唐缺, 馬洛杉, 烏爾善《刀見笑》
程孝澤, 張家魯《轉山》

《倭寇的踪跡》是這次看金馬入圍片的驚喜，王家衛《一代宗師》的武學顧問徐浩峰，改編自己的武俠小說，拍出不一樣的武林故事，為讓戚繼光改良的抗倭軍刀流傳後世，戚家軍二人挑戰四大門派，只求讓此兵器列入正統，卻被當成倭寇追捕。以『兵器』為題材的武俠故事少見，難得在拍出體制化後的一抹悲哀。

最有機會得獎當屬姜文領軍的《讓子彈飛》，跳脫原著短篇小說的限制，釋出多重解讀空間，諷喻趣味十足。

同樣有導演參與集體改編的《刀見笑》，藉環環相扣的三個故事，看人世間的『貪、嗔、痴』，不過影像呈現比劇本更有創意，本片同時入圍美術、造型獎項。

台灣新導演程孝澤和資深編劇張家魯合力改編的《轉山》，取材自台灣謝旺霖從雲南騎行到西藏的單車旅程，刪去了小說中作者自省的文藝風，故事以日期、地點和海拔高度標記段落，容易讓觀眾理解，卻也讓主角心境較原著相對扁平。

最佳新導演
徐浩峰《倭寇的踪迹》(心水)
九把刀《那些年，我們一起追的女孩》(預測)
杜家毅《轉山》
烏爾善《刀見笑》(得獎)

欣賞《倭寇的踪迹》簡單手法帶出複雜的內在結構，但電視劇般的取景恐難突圍。

九把刀《那些年》台港賺進票房口碑，拍出跨世代的青春情懷引人共鳴，副導演許佳真的實務輔助，兩位執行導演廖明毅和江金霖，前者身兼剪接和分鏡設計，後者負責演員訓練和表演指導也功不可沒。

《轉山》在低溫、高原等艱困環境下，拍攝壯闊美景實屬不易，杜家毅或許是新導演的黑馬。

蒙古導演烏爾善廣告出身，三段式電影《刀見笑》融入動畫、歌舞大玩影像創意，中段最見戲味，令我想起去年以《決戰剎馬鎮》的廣告導演李蔚然，風格不同但視覺同樣強烈，有趣卻略嫌紛亂。