【2011台北電影節】《到阜陽六百里》、《小麻雀的天空》
台北電影節不只看台灣電影，更要看華人電影。
除了台灣導演的新片《翻滾吧！阿信》、《那些年，我們一起追的女孩》，還有台灣導演鄧勇星拍大陸返鄉題材的《到阜陽六百里》、移居澳洲的台灣女導演陳玉秀的外語片《小麻雀的天空》。
《到阜陽六百里》
上海到阜陽不過六百里，鄉愁，卻是最遙遠的距離。
台灣導演鄧勇星拍過改編自痞子蔡小說的《7-Eleven之戀》，他的第二部長片《到阜陽六百里》，卻以大陸春節包車返鄉為題，不是記錄龐大的『春運』人口移動，而是側寫在上海打工的阜陽人心情點滴，欺瞞、討便宜、耍機心，不過是想爲親人掙一個更好的生活，那些異想天開的技倆，不期然讓我想到台灣新聞中的詐騙集團？莞爾之餘，也爲劇中出外謀生、異地漂泊的小人物感到心酸。
阜陽話出現的比例，意外成為映後座談發問焦點，其實觀影時從未覺得這是問題，導演能讓觀眾融入上海的氛圍便以足夠，女主角秦海璐獨特的氣質和參與編劇的潤飾，也令劇情更具說服力，至於要多少方言比例才算寫實呢？有時候人在異鄉，語言反而入境隨俗，因為家鄉話一說出口，便是滿滿的鄉愁。
《小麻雀的天空》
曾經我在台北電影節最期待的單元就是【全球華人影像精選】，這幾年華人電影併入了【城市物語】，好久沒看到海外華人導演的作品，這次影展選入台灣女導演的澳洲片《小麻雀的天空》豈能錯過？
故事以罹癌母親的三個女兒分段敘事，才華洋溢的二女兒演員安娜，有出色的製片老公，卻戀上對手戲男演員；讀醫學院的小女兒克莉絲汀，無法坦承自己對同性的情愫；先生死後獨立撫養兩個小孩的大姐妮娜，邁向新戀情之前，必須先放下對亡夫的怨懟和內疚。
生命走到盡頭的媽媽，以過來人的立場開解三姊妹，“別人的幸福不是你的責任”，“忠於自己想要的生活，是你應得的”，“從尊重自己開始，一步一步走下去”，充滿人生領悟的話語，撫慰劇中人不安的心，台灣導演陳玉秀與西方工作團隊合作的首部長片，在澳洲艷陽下展露女性自主的溫馨關愛。
下一篇：【2011台北電影節】片單