《2008台北電影節》女人心曲─檸檬樹、細雪、泡泡公寓四人行
《檸檬樹》
今年台北電影節的雙閉幕片之一,敘述以色列國防部長遷居以巴邊境,下令砍掉鄰居巴勒斯坦寡婦薩瑪家的檸檬樹,以免有恐怖分子藏匿其中,薩瑪憤而請律師討公道。電影改編自真實事件,除了對應出以巴間歷史問題,也描繪了女人的堅強和男人的懦弱。
鏡頭由女主角薩瑪料理檸檬開始,這可調味、食用的家常水果,承載著她的家族記憶,在父親、丈夫過世,子女離開後,亦是她賴以維生的寄託。檸檬果園,對她來說,就是家的一部分,怎可因威權壓迫而屈服捨棄?
與她為鄰的部長夫人蜜拉,丈夫忙於公務,女兒離家求學,在『官夫人』的應酬聚會,和隨扈的嚴密保護外,一欄之隔的檸檬樹,是她寂寞生活中的小小安慰,可惜即使她對薩瑪惺惺相惜,也無法阻止以國家為名的暴力。
薩瑪的族人不敢為她出頭,反而耳提面命要她別收補償金,以免失了國族尊嚴,更對她和年輕律師的互動處處留意,就怕她壞了名聲,卻沒人體諒薩瑪的無助與寂寞。而在全民皆兵的以色列,女性的桎梏沒有因此減輕,看著丈夫和年輕女下屬的曖昧,官夫人的身分,讓蜜拉說不出『悔教夫婿覓封侯』的感觸,與記者好友間的傾吐,要小心被公諸於世的後果,也不能向薩瑪表達慰問之意。立場懸殊的兩個女人,孤獨的心境竟是如此相似。
在和薩瑪並肩作戰的日子裡,律師欽慕於她的美麗和勇氣,感受到她帶來的家庭溫情,也和她分享了自己無力面對的過往和女兒,但他終究只是過客,幫助夾雜著一戰成名的私心,官司隱然是迎娶權貴之女的晉身階。他和部長一樣選擇名利的囚籠,來保護自己的怯弱,然而堅毅的女性卻能勇敢的走出自我,無論是瀟灑離開,或凜然面對,內心都像迎風伸展的檸檬樹般自由。
《細雪》
谷崎潤一郎的小說原著,市川崑的電影改編,岸惠子、佐久間良子、吉永小百合、古手川祐子四位美女的出演,《細雪》無論是風景、人物、衣飾和細膩的劇情,都讓人有美不勝收的讚嘆。
故事以蒔岡家四姊妹為中心,可說是一部女人戲。雙親過世後,年長的大姐鶴子(岸惠子)和二姐幸子(佐久間良子)雖已結婚,但總是放不下妹妹們的事情,兩人和入贅的大姐夫辰雄(伊丹十三)、二姐夫貞之助(石坂浩二),爲了三妹雪子(吉永小百合)的婚事奔走,電影就在雪子的多次相親和四季變化中進行,而潑辣的四妹妙子(古手川祐子),年少時的出走事件,引致她和雪子離開大姐,寄居二姐家中,姊妹間有了分家的隔閡,雪子和貞之助的曖昧,妙子和舊情人、工作夥伴的牽扯,也讓身代父母職的姐姐們操心不已。
四個女角都是一時之選,角色性格互異又各具風采,尤其吉永小百合的優雅嫻靜,最令人傾倒。不過我覺得最好看的,還是對人際關係的描寫,在那個年代,女人沒有太多選擇,多半還是要以嫁人為依歸。可是嫁人不嫁人都有煩惱,強勢的大姐不想隨丈夫調職離開故鄉,又擔心妹妹的婚事和家族體面;溫和的二姐希望雪子有好歸宿,也希望拉回丈夫的心;而總是沉靜不動聲色的雪子,內心早有自己的想法;妙子表面上主動獨立,實則渴望姐姐的關心。
情感上左右逢源的妙子,偏偏要等屢屢相親失敗的姐姐成婚才能嫁人,唯一有工作的她,是最在意嫁妝的一個,她的角色最現代,反映了女性獨立需要的經濟基礎。而在雪子一次次的相親中,從介紹人、相親者和雙方的互動,也可看出日本傳統社會的寫照。
最終四姊妹都做出了決定,大姐毅然隨夫離鄉,二姐像母親般承擔一切,維繫家族與生活,雪子首次為自己的婚姻做出努力,行動派的妙子還是先斬後奏,不在乎傳統的階級,跟自己喜歡的人一起。
唯一落寞的只有貞之助,據說這份對小姨子的情思是原著沒有的,但在電影裡倒是耐人尋味,看似人情練達的他,終究還是輸了,輸給了女人不回頭的堅強。
《泡泡公寓四人行》
這部以色列電影以同志為題材,但是最讓我印象深刻的,是同居四人中唯一的女生Lulu。
Lulu是個才華洋溢,美麗性感的女人,但很可惜,她老是碰到上了床就跑的男人,還好她身邊的同居好友都很挺她,而她講義氣的程度,也不讓鬚眉喔!
電影的主角是以色列的Noam和巴勒斯坦的Ashraf,兩個男孩在邊境的檢查哨相遇,服役的Noam和等著通關的Ashraf幫助生產的婦女,可惜沒能保住胎兒的命,隱隱暗示了其後的悲劇。
Ashraf到台拉維夫找退役的Noam,兩人很快陷入熱戀,Noam的同居好友Yelli幫Ashraf隱瞞身分在自己的餐館打工,三人並跟著Lulu一起參加倡導和平的活動。
電影原名的Bubble,就像同居公寓四人的短暫快樂,亦像他們所期望的和平,總是輕易的因暴力、仇恨而破滅,而在其他人眼裡,這份期望也像泡泡般不切實際。
前半段是活潑明快的年輕人生活,Noam和Ashraf愛的濃烈,Lulu雖然所遇非人,但有三個好友陪著她去向負心漢嗆聲,倒也不孤單。直到Ashraf身分曝光,Lulu為了Noam,還去找負心漢幫忙,冒充記者陪Noam到巴勒斯坦找Ashraf,義氣過人的她,爲後段的沉重故事添了幾分明亮。
《泡泡公寓四人行》算是這次影展的意外收穫,編導用深入淺出的手法,探討以巴和同志議題,和平不應該只存在於天堂,但結局令人唏噓。敢愛敢恨的Lulu,是唯一的異性戀和女性角色,也是最幸福的一個,最終能和真心相待的伴侶一起。
但即使沒有國族和性別的問題,這樣的幸福也得來不易。
對LuLu這角色很好奇耶~
希望也有機會觀賞《Bubble》咯~
片商聽到大家的呼喚了,九月中會上院線喔!