紐約洋基今天再度揚威芬威球場，先發左投派提特(Andy Pettitte)投了6局好球，二壘手坎諾(Robinson Cano)棒子持續發燙，敲出紅不讓而且全場貢獻3分打點，終場洋基是以10:3連續第2場在客場擊敗宿敵波士頓紅襪，下半季8連勝，洋基不僅贏得這個重要的系列賽，也縮小在美聯東區落後的差距。

洋基從匹茲堡海盜交易來的外野手納迪(Xavier Nady)今天首度先發鎮守左外野，強力左手中繼投手馬提(Damaso Marte)也隨時待命上場，不過原本洋基要把4位小聯盟球員，外野手塔巴塔(Jose Tabata)、右投奧蘭朵(Ross Ohlendorf)和康托斯(George Kontos)，左投寇克(Phil Coke)送到過去，但最後拍板敲定的是，把康托斯和寇克換成卡斯坦斯(Jeff Karstens)和麥卡金(Dan McCutchen)。

一局下半紅襪開路先鋒派卓亞(Dustin Pedroia)因為洋基三壘手A-Rod失誤上壘，然後派提特又四壞保送尤克里斯(Kevin Youkilis)，這時候老爹歐提茲(David Ortiz)發威了，適時敲出1分打點一壘安打，下一棒洛曼瑞茲(Manny Ramirez)再靠野手選擇上壘打回1分，紅襪2:0領先，但都不是派提特的自責分。

洋基到三局上半才突破紅襪先發投手維克菲爾德 (Tim Wakefield)的蝴蝶球，阿布瑞憂(Bobby Abreu)敲出1分打點一壘安打追回1分，四局上半近況火熱的坎諾敲出陽春全壘打追平比數，這是他本季第9發，2出局之後戴蒙(Johnny Damon)又揮出1分打點一壘安打，洋基超前了比數。

六局上半洋基形成大局，維克菲爾德一開始四壞保送納迪，然後被卡布瑞拉(Melky Cabrera)擊出二壘安打，又觸身球保送摩里納(Jose Molina)形成滿壘，戴蒙擊出滾地球靠野手選擇上壘，打回第4分，也把維克菲爾德打下場，換上新秀馬斯特森(Justin Masterson)，但情況更糟，吉特(Derek Jeter)、阿布瑞憂和A-Rod連續敲出帶有1分打點的安打，這半局洋基得到4分拉開比數變成7:2。

維克菲爾德(6勝8敗主投5.1局4次四壞保送3次三振，被打8支安打失掉6分自責分承擔敗戰，而派提特一局丟2分後，直到六局下半才被德魯(J.D. Drew)敲出陽春全壘打再失分，他這場比賽先發6局投出7次三振，被打5支安打失掉3分只有1分是自責分，36歲的派提特(12勝7敗）賣命用了111 球贏得勝投。

七局下半洋基換上維拉斯(Jose Veras)接替派帥，1出局後被攻佔一、二壘，下一棒將面對可怕的老爹，這時候左投馬提上場了，他的直球接近95英哩還有不錯的變化球，第一次為洋基出賽就三振了歐提茲建功，然後洋基再換右投艾德華.洛曼瑞茲(Edward Ramirez)解決紅襪的洛曼瑞茲(Manny Ramirez)留下殘壘。

八局上半洋基繼續在紅襪傷口上灑鹽，救援投手漢森(Craig Hanson)在滿壘時保送吉昂比(Jason Giambi)，接著坎諾又揮出2分打點二壘安打，讓洋基得分達到10分，今天坎諾4打數3安打3打點，球季之初的54場比賽，他打擊率只有2成19，但下半季35打數18安打，打擊率高達5成29，現在坎諾的平均打擊率上升到2成70。

洋基現在只差1勝就能追平大聯盟下半季開季最多連勝紀錄，同時在美聯東區現在只落後第二名的紅襪1場，距離榜首的坦帕灣光芒則是3場。


資料來源:MLB美國職棒大聯盟中文官方授權網站
http://mlb.im.tv/index.asp