紐約洋基小老闆漢克.史坦布瑞納(Hank Steinbrenner)今天又說話了，他希望他的鑽石打線能夠趕快甦醒，而洋基球員也聽進去了，今天在主場對德州遊騎兵三連戰的最後一場，狂轟16支安打，其中包括吉昂比(Jason Giambi)的滿貫砲以及A-Rod的3分砲，終場洋基18:7大勝遊騎兵，避免在主場被橫掃。

洋基先發投手龐桑(Sidney Ponson)在三局上半丟掉3分，使得遊騎兵以3:1領先，洋基過去4場比賽輸了3場，打擊率僅1成72，但今天也許是受到老闆的刺激，三局上半2出局滿壘時，吉昂比從遊騎兵先發投手曼德薩(Luis Mendoza)手中轟出4分打點的滿貫全壘打，本季第18轟，讓洋基反倒以5:3超前。

不過龐桑在六局上半被布萊德雷(Milton Bradley)以及戴維斯(Chris Davis)各轟出1支2分全壘打，洋基又以6:7落後，龐桑面對老東家遊騎兵5局被打9支安打失掉7分，原本是敗戰投手候選人。

還好洋基的打線在七局下完全爆發，重創遊騎兵牛棚，吉昂比在二、三壘有人的情況下敲出2分打點二壘安打，洋基8:7超前比數，吉昂比今天單場6分打點是本季最高，之後洋基攻勢連綿不斷，又敲出5支安打，其中包括A-Rod的3分打點全壘打，本季第17發，生涯第535支，超越法克斯(Jimmy Foxx)在大聯盟史上獨居第14位，這半局洋基一口氣得到9分，取得15:7的大幅領先，也讓失掉6分自責分的第3任投手馬德瑞格(Warner Madrigal，0勝1敗)承擔敗戰，先發曼德薩4.2局失掉6分無關勝敗。

八局下半洋基臨去秋波，戴蒙(Johnny Damon)和阿布瑞憂(Bobby Abreu)的安打再添3分之後才收手，第二任投手洛曼瑞茲(Edwar Ramirez，2勝0敗)救援2局無失分拿下勝投。

明天開始洋基將在主場和死對頭波士頓紅襪進行4連戰。


資料來源:MLB美國職棒大聯盟中文官方授權網站
http://mlb.im.tv/index.asp