純愛文學風潮座談會之三：期待一條純愛新道路 2005-07-11 17:24

平均分數：4顆星 投票人數：1 人 純愛創作賞
111

我要評分：



詹仁雄說，現在最漂亮的男女都在網路上，因為過去所謂的美女呢，可能就不脫你那個班級、那個學校的範疇，有了網路交友機制，可以讓跨地區的人看見，在轉寄、轉貼和搜尋中讓更多人看見；過去頂多是隔壁學校的男生來追，現在可能網路上就有五千個人留言給你，想盡辦法讓你留下深刻印象。「這個時代的整體環境，讓愛秀的年輕人有很大空間，也讓這種愛秀的心態得到助長。」

更有趣的情況是：「以前可能得要帥哥辣妹才能得到青睞，可是，網路交友除了照片以外，提供了不少機會讓你展現自己的品味、讓你用文字描述自己，結果，一些長得不怎麼樣，可是交友日記寫得超有料超有趣的人，也非常受到歡迎和仰慕。換個角度來說，以前什麼樣的男生會看愛情小說，大概就是小說家自己和Gay吧；可是網路交友大為流行，甚至成為年輕人重要生活領域之一後，文筆好不好顯然起了滿大的影響，於是很多男生得去把文學小說拿出來看，學習文字表述的方式。也許\他們看的不是什麼經典，但是至少會把自己稍微從虛擬世界中抽離一下，去拿起書本。」詹仁雄認為，這可能會帶動年輕世代的整體行為。

「愛情小說如何才能受歡迎呢，在北美成功\的例子，都是因為作者抓得住生命本質中的某些東西，寫到人心坎裡去，另外，市場的充分開發、規律成熟，也是很重要的。」南方朔表示，由於羅曼史文學工業的成熟，作家靠著書寫愛情就能賺進鈔票，當然，這個領域是非常競爭的，看看那些暢銷言情小說家的背景，很多都擁有高學歷，頭腦很好的。因為太競爭，這些大眾小說家得時時絞盡腦汁來變化風味，吸引讀者，不比嚴肅作家來得輕鬆。

岳清清從「純愛文學」創作本位出發：「對很多讀者來說，這個世界太紛亂太複雜了，只需要一個簡單的感動。當一切都有個價格的時候，『純愛文學』提供了一個以心靈面對心靈、不管現實對愛情的干涉的純粹空間，特別能讓人放鬆。另外，因為是面向一般讀者，文字上的簡易是必須的，這簡易並不代表不需要鋪陳，書寫者必須營造一種文字風格，讓讀者很快進入故事情境，也不要很難的邏輯，要讓年輕讀者認同，那種抓住幸福一剎那的感受。」她認為，比如日本小說《冷靜與熱情之間》都是很好的例子，或者像是義大利的《托斯卡尼艷陽下》，寫下生活中令人感動的每一刻每一個細節，那份美麗也是飽滿的。

「《在世界的中心呼喊愛情》就是一位和我年紀差不多的熟男叫我去看的，」蔡詩萍笑著說：「這個故事能夠打動熟男熟女，當中確實有純真純粹的部分，雖然有些東西很不合理，比如高中生就自己這樣跑到機場要出國，還這麼順利，這個太不符合常理，但不影響小說帶來的感動。」回憶十幾年前在KTV，自己這個年紀的人最愛點的歌就是〈無言的結局〉，這表示「缺憾」是愛情最令人心折的部分，片山恭一這部小說談的也就是愛的缺憾。而「純愛文學」的出現，讓所有走過人生而有所缺憾的人，得到了彌補。

另一方面，蔡詩萍認為「純愛文學」雖然主要面對大眾，還是有好壞高下之分。瓊瑤小說時常以疾病或死亡作為結束，則糾纏的愛情難題就解開了，這其實是比較取巧便利的方式；《麥迪遜之橋》讓只相處過幾天的中年男女，一個留在原地，一個仍四處漂浪，藉著回憶和死後送達的一箱愛情信物，讓這個故事得到了永恆的價值，這是高明的寫法，顧及愛情也顧及現實，是比較貼近生活，又不失浪漫的。「我想，文字功\力和寫作上的琢磨，仍是決定勝負的關鍵，否則可能又只是一時的風潮而已。」

【2005/07/13 聯合報】