2002-06-06 02:01:08路夏綾子
【電影】海上鋼琴師The Legend of 1900
中譯 海上鋼琴師
The Legend of 1900
看的時候，我已經哭得夠淅哩了。
沒想到今日重述給ｍ聽時，我還未說到他朋友找他下船，忍不住就流眼淚。
覺得，好 悲傷。
好悲傷。
不只是悲傷1900的死，
還有他「拒絕下船的理由」，
這個世界，真的非常令人，悲傷。
悲傷的鋼琴師，不願意投入這個看不見邊際的陸地。他恐怕自己會被這個世界，吞噬。
於是選擇永不踏上陸地
相較於勉強的我們其他人，這是不是非常的悲傷的一件事呢。
The Legend of 1900
看的時候，我已經哭得夠淅哩了。
沒想到今日重述給ｍ聽時，我還未說到他朋友找他下船，忍不住就流眼淚。
覺得，好 悲傷。
好悲傷。
不只是悲傷1900的死，
還有他「拒絕下船的理由」，
這個世界，真的非常令人，悲傷。
悲傷的鋼琴師，不願意投入這個看不見邊際的陸地。他恐怕自己會被這個世界，吞噬。
於是選擇永不踏上陸地
相較於勉強的我們其他人，這是不是非常的悲傷的一件事呢。