THE BLUE HEARTS - リンだ！リンだ！ 琳達!琳達!


ドブネズミみたいに美しいくなりだい
dobunezumi midaini utsukushiikunaridai
想變得像溝鼠一樣美麗

写真には写らない美しいさがあるから
shashinnniwa utsuranai utsukushiisa gaarukara
因為它有著照片上所沒有的美麗

リンだリンだ リンだリンだリンだ
Linda Linda Linda Linda Linda

リンだリンだ リンだリンだリンだ
Linda Linda Linda Linda Linda

もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら
moshimo bokuga itsukakimito deai hanashiaunara
假如哪天我和你見面說了話

そんな時はどうか愛の意味を知って下さい
Sonnnadokiwa doukaaino imiwoshi tekudasai
那時請一定要明白愛的意義

リンだリンだ リンだリンだリンだ
Linda Linda Linda Linda Linda

リンだリンだ リンだリンだリンだ
Linda Linda Linda Linda Linda

ドブネズミみたいに誰よりもやさしい
dobunezumi midaini dareyorimoyasashii
像溝鼠一樣比誰都溫柔

ドブネズミみたいに何よりもあたたかく
dobunezumi midaini naniyorimo atatakuku
像溝鼠一樣比什麼都溫暖

愛いしゃなくても恋じゃなくても君を離しはしない
aiishanakutemo koijanakutemo kimowo hanashiwashinai
哪怕沒有愛和戀也都不會離開你

決して負けない強い力を僕は一つだけ持つ
ke(tsu)keshi,temakenai emakenai tsuyoichikarawo bokuwa ichitsudakemotsu
絕對不會輸的強力 我只心懷一個

リンだリンだ リンだリンだリンだ
Linda Linda Linda Linda Linda

リンだリンだ リンだリンだリンだ……
Linda Linda Linda Linda Linda…...


看MV http://tw.youtube.com/watch?v=u-ikcEGYhwc&feature=related