(觀看 Dailymotion 影片從以下網址進入...)
http://www.dailymotion.com/video/x6j62p


中國大陸雲南省星期四再度發生芮氏規模5.9的地震，造成至少3人死亡，一百多人受傷。這是兩天來，在同一地區連續發生的第2次規模5以上的地震。

8月21日晚間20點24分發生的這場芮氏規模5.9的地震，震央距離雲南省盈江縣城約四十五公里。地震造成至少3人死亡，一百多人受傷，其中24人重傷。超過12萬人被迫撤離家園。

當地大量房屋倒塌，城區電力中斷，部分地區通訊中斷。

這次地震是盈江縣連續兩天發生的第2次規模5以上的地震。8月20號，那裡已經發生過一次地震。

有關部門表示，兩天來餘震不斷，低於規模4的地震達130多次。

盈江縣位於雲南省的西部，四川汶川的南部。今年5月12日發生的「汶川大地震」造成了至少7萬人死亡。

新唐人亞太電視國際新聞部編譯


其他推薦文章:
2008新唐人電視台全球系列大賽(小提琴,聲樂,舞蹈,武術,鋼琴,漢服設計,油畫,廚技,攝影) NTDTV GLOBAL COMPETITION SERIES
http://competitions.ntdtv.com/
New Tang Dynaty Television
http://english.ntdtv.com
全世界華人鋼琴大賽隆重登場
http://www.cntv.us/zh/view/10631