－ 行程特色 －

□超人氣燒肉餐廳TORAJI！部落客與報章雜誌強力推薦！
□46層高樓夜景中燭光晚餐，俯瞰整個東京灣！
□官方授權獨家預約！KKday訂購還贈送飲品一杯！



－ 餐廳介紹 －

1995年創業至今20年來，深受人們喜愛！ TORAJI一詞，來源於韓語，是桔梗花的意思。桔梗，自古以來連同根莖都可以作為藥材來食用，正可謂「醫食同源」。燒肉TORAJI以顧客至上的一流服務為宗旨，為您提供如同桔梗花般美麗健康的料理！

TORAJI的特色就是肉切的比其他烤肉店都要厚！比如牛舌每一片都有4到5厘米厚，一口咬下去韌勁十足！口感品質極佳的各類烤肉，搭配上店家特製醬汁，令人回味無窮！提前預約，不用排隊等待即可入店，讓您不用美食當前，還要餓著肚子吹著冷風在店外等候數小時！享用美食就是這麼簡單！



－ 使用說明 －

□餐廳名稱：Toraji 汐留店
□營業日：週一 - 週日
□營業時間：17:00 - 23:00
□地址：東京都港區東新橋1-8-1 汐留 46F
□如何抵達：
JR新橋站「汐留口」 徒步4分鐘（在地下通道直接連接）
大江戶線 汐留站 徒步1分鐘，□
淺草線 新橋站 徒步3分鐘
東京地鐵銀座線 新橋站 徒步5分鐘



－套餐介紹 －

□【PARAM COURSE】
□日語套餐名：
□提供日：每日提供
□開放時間：17:00 - 23:00
□套餐內容
1.餐前湯（食前）
2.前菜：泡菜拼盤、拌菜拼盤、TORAJI沙拉（盛合、 盛合、4代目）
3.拼盤三種（3品）
4.海鮮涼菜()
5.鹽燒上等厚切牛舌，上等豬頸肉(厚切「生」上鹽、上)
6. 醬料：拌蔥末，黃瓜沾醬(元祖,元祖)
7. 特選上等牛肉三種拼盤(本日特選3種盛)
8. 特等牛雪花肉拼盤
9. 黑毛和牛飯（黑毛和牛「究極丼」）
10. 甜品、咖啡（本日、）



— 重要資訊 —

□易過敏食物有：雞蛋、奶、小麥、蝦、蟹 ，若有宗教、體質或是個人因素需更換食材，請於訂購時於備註欄告知。
□套餐照片僅供參考，餐廳可能會根據季節與當天進貨狀況更換食材內容，請依當日提供為準。

－ 行程特色 －

□超人氣燒肉餐廳TORAJI！部落客與報章雜誌強力推薦！
□46層高樓夜景中燭光晚餐，俯瞰整個東京灣！
□官方授權獨家預約！KKday訂購還贈送飲品一杯！



－ 餐廳介紹 －

1995年創業至今20年來，深受人們喜愛！ TORAJI一詞，來源於韓語，是桔梗花的意思。桔梗，自古以來連同根莖都可以作為藥材來食用，正可謂「醫食同源」。燒肉TORAJI以顧客至上的一流服務為宗旨，為您提供如同桔梗花般美麗健康的料理！

TORAJI的特色就是肉切的比其他烤肉店都要厚！比如牛舌每一片都有4到5厘米厚，一口咬下去韌勁十足！口感品質極佳的各類烤肉，搭配上店家特製醬汁，令人回味無窮！提前預約，不用排隊等待即可入店，讓您不用美食當前，還要餓著肚子吹著冷風在店外等候數小時！享用美食就是這麼簡單！



－ 使用說明 －

□餐廳名稱：Toraji 汐留店
□營業日：週一 - 週日
□營業時間：17:00 - 23:00
□地址：東京都港區東新橋1-8-1 汐留 46F
□如何抵達：
JR新橋站「汐留口」 徒步4分鐘（在地下通道直接連接）
大江戶線 汐留站 徒步1分鐘，□
淺草線 新橋站 徒步3分鐘
東京地鐵銀座線 新橋站 徒步5分鐘



－套餐介紹 －

□【PARAM COURSE】
□日語套餐名：
□提供日：每日提供
□開放時間：17:00 - 23:00
□套餐內容
1.餐前湯（食前）
2.前菜：泡菜拼盤、拌菜拼盤、TORAJI沙拉（盛合、 盛合、4代目）
3.拼盤三種（3品）
4.海鮮涼菜()
5.鹽燒上等厚切牛舌，上等豬頸肉(厚切「生」上鹽、上)
6. 醬料：拌蔥末，黃瓜沾醬(元祖,元祖)
7. 特選上等牛肉三種拼盤(本日特選3種盛)
8. 特等牛雪花肉拼盤
9. 黑毛和牛飯（黑毛和牛「究極丼」）
10. 甜品、咖啡（本日、）



— 重要資訊 —

□易過敏食物有：雞蛋、奶、小麥、蝦、蟹 ，若有宗教、體質或是個人因素需更換食材，請於訂購時於備註欄告知。
□套餐照片僅供參考，餐廳可能會根據季節與當天進貨狀況更換食材內容，請依當日提供為準。