2003-10-30 07:26:34甜甜圈,轉不停
美國行-Horia碎碎念
Horia
他是唯一一個從羅馬尼亞來的男生
2月4日生 聽說是很標準的水瓶座個性
我不曉得……..
他很喜歡騎腳踏車
每天至少都會騎兩個鐘頭
我曾經跟他從Lake騎到Fishing Bridge
雖然只有短短的1 mile
但在7744 miles的高海拔山區
就算只有3度的緩上坡
也會讓人騎不上去 (還有喘不過氣)
結果當然是我嚴重落後
還要請他停下來等我……-_-||
對了 他還寫了一首詩在我的筆記本當中
I ride my bike now and drink some water.
Breathe the fresh air from the mountains.
The green forests give me equilibrium
Mother nature gave us life….
這是我們騎完腳踏車休息的時候他寫的
(因為他一定看不懂筆記本寫了些什麼 所以才讓他翻 ^_^ )
他隨意翻了筆記本之後 問我〝water〞的中文怎麼寫
我寫了〝水〞 然後問他怎麼用羅馬尼亞語說
聽起來像apa 寫起來像是ξωay
有些字母跟英文相同 有些則是完全不一樣
似乎所有的歐洲國家都只這樣的
所以當他們用自己國家的文字寫地址給我的時候
我只能傻笑
而且 即使是10年前才分開的捷克跟斯洛伐克
文字雖然相同 可是唸法就完全不一樣
只有住在邊界的人多少懂的另一個國家的某些字彙
只是後來過沒多久
他就辭職到城市去工作了
因為就算是在小城市 薪水也比待在黃石要高
算是小小遺憾與無奈吧……..
後來來了另外一個從羅馬尼亞來的女生
也是唯一一個
他是唯一一個從羅馬尼亞來的男生
2月4日生 聽說是很標準的水瓶座個性
我不曉得……..
他很喜歡騎腳踏車
每天至少都會騎兩個鐘頭
我曾經跟他從Lake騎到Fishing Bridge
雖然只有短短的1 mile
但在7744 miles的高海拔山區
就算只有3度的緩上坡
也會讓人騎不上去 (還有喘不過氣)
結果當然是我嚴重落後
還要請他停下來等我……-_-||
對了 他還寫了一首詩在我的筆記本當中
I ride my bike now and drink some water.
Breathe the fresh air from the mountains.
The green forests give me equilibrium
Mother nature gave us life….
這是我們騎完腳踏車休息的時候他寫的
(因為他一定看不懂筆記本寫了些什麼 所以才讓他翻 ^_^ )
他隨意翻了筆記本之後 問我〝water〞的中文怎麼寫
我寫了〝水〞 然後問他怎麼用羅馬尼亞語說
聽起來像apa 寫起來像是ξωay
有些字母跟英文相同 有些則是完全不一樣
似乎所有的歐洲國家都只這樣的
所以當他們用自己國家的文字寫地址給我的時候
我只能傻笑
而且 即使是10年前才分開的捷克跟斯洛伐克
文字雖然相同 可是唸法就完全不一樣
只有住在邊界的人多少懂的另一個國家的某些字彙
只是後來過沒多久
他就辭職到城市去工作了
因為就算是在小城市 薪水也比待在黃石要高
算是小小遺憾與無奈吧……..
後來來了另外一個從羅馬尼亞來的女生
也是唯一一個
上一篇:向右看 齊