竹内まりや／Single Again

Photo by多岐川華子  

  Phoebe Snow 唱 英文版

竹内まりや，這位日本的音樂創作才女，她的老公是山下達郎，兩個人作了很多日劇的主題曲。真是琴瑟合鳴的一對佳人。

MV可欣賞日本風景，又有美女，實在是賞心悅目，非常讚喔！日本人作的曲，也有外國人要翻唱耶！

我在你被那個女人帶走的陰影下

生活在恐懼中

每天更加遙遠

一旦離開了

記憶褪色了

也許不愛了吧

所以，我可以不記得

我又重返單身了

我聽到風的消息

已經忘記了的思考

我胸中的雜音

如果你也感到和我同樣的痛苦，

我希望你可以打電話給我

繼續改變

作為城市景觀

無法回到原來的兩個年輕人

你選擇了她

甚至連理由也不說給我聽

只是隨著季節流逝

未實現的承諾

如果再次與你相遇

眼神搜尋交會

埋藏分開的那段時間

不是所有任何什麼人

現在，我已經放手的愛情

如果你也後悔的話

你其實沒有真正的說再見