まごころ

女心を あなた わかって欲しい
Onna gokoro wo anata wakatte hoshii
(I want you to understand the woman's mind)

あてなく待つのは 苦しすぎます
Atenaku matsu no wa kurushi sugimasu
(It is unbearable to wait for you aimlessly)

そっと 名前 呼べば
Sotto namae yobeba
(When I whisper your name)

淚が あふれる
Namida ga afureru
(tears are overflowing)

あなた あの夜を 信じていいのね
Anata ano yoru wo shinjite iinone
(Can I believe in you at that night)

　
夢をみるのは いつも あなたのことよ
Yume wo miru nowa itsumo anata no kotoyo
(I am just always dreaming of you)

二人で暮らせる その日ばかりよ
Futari de kuraseru sono hi bakariyo
(I am just dreaming of the days when we can live together)

あなたなしで 私
Anata nashide watashi
(I cannot live alone)

生きては 行けない
Ikitewa yukenai
(without you)

恋が終わる時 いのちも捨てます
Koi ga owaru toki inochi mo sutemasu
(I will abandon my life when my love is over)

　
二度と これから 私 泣いたりしない
Nido to korekara watashi naitari shinai
(I will never cry again anymore)

あなたを信じて ひとり待ちます
Anata wo shinjite hitori machimasu
(I will be waiting for you alone believing in you)

恋に いのち 賭けた
Koi ni inochi kaketa
(This is the woman's wholeheartedness)

女の まごころ
Onna no magokoro
(risking my life on love)

そうよ ひたすらに あなたと生きるの
Souyo hitasurani anata to ikiruno
(Yes, I will live with you single-mindedly)


そうよ ひたすらに あなたと生きるの
Souyo hitasurani anata to ikiruno
(Yes, I will live with you single-mindedly)

==================================

女人的勇氣

作詞：林煌坤
作曲：成田武邊

一旦你要離我遠去
我將不會哭泣
我會試著把你忘記
不留一點回憶
女人要有這份勇氣
不該為愛彷徨猶豫
希望你明白我
別把愛情當遊戲

只要你能對我珍惜
我會同樣對你
愛情本是兩相情願
不含一絲假意
女人天生也有勇氣
常為愛情表露無遺
但願你是真心
才是我的好伴侶