海辺のホテル

作詞:千家和也
作曲: うすいよしのり

躰の火照りを さますため
夜更けの海辺を 歩きます

去年 は あなたに 連れられて
ひと夏過ごした ホテルです
愛をなくすと 女はみんな
もとの所ヘ
きっと泣きに来るといいます
泪が消えても あなたの夏を
私は二度と忘れないわ

私をモデルに 絵を描いた
入江も眠りに ついてます
素足に触った貝殼は
無口な あなたに 似ています
愛が終ると 女はいつも
過去を求めて
ひとり旅に出るといいます
心も躰も あなたの他に
私は誰も 愛せないの

愛が終ると女はいつも
過去を求めて
ひとり旅に出るといいます
心も躰も あなたの他に
私は誰も 愛せないの

海辺のホテル

躰の火照りを　さますため
Karada no hoteri wo samasu tame
夜更けの海辺を　歩きます
Yofuke no umibe wo arukimasu
去年はあなたに　連れられて
Kyonen wa anata ni tsurerarete
ひと夏過ごしたホテルです
Hitonatsu sugoshita hoteru (hotel) desu
愛を失くすと女はみんな
Ai wo nakusu to onna wa minna
もとの所へ きっと泣きに来るといいます
Moto no tokoro e kitto naki ni kuru to iimasu
泪が消えても　あなたの夏を
Namida ga kietemo anata no natsu wo
私は 二度と 忘れないわ
Watashi wa nido to wasurenaiwa

私をモデルに　絵を描いた
Watashi wo moderu (nodel) ni e wo kaita
入江も眠りに ついてます
Irie mo nenuri ni tsuitemasu
素脚に触わった 貝がらは
Suashi ni sawatta kaigara wa
無口な あなたに 似ています
Mukuchi na anata ni nite imasu
愛が 終わると 女はいつも
Ai ga owaru to onna wa itsumo
過去を求めて　ひとり旅に出るといいます
Kako wo motomete hitori tabi ni deru to iimasu
心も躰も　あなたの他に
Kokoro mo karada mo anata no hoka nio
私は誰も　愛せないの
Watashi wa daremo aisenai no

愛が 終わると 女はいつも
Ai ga owaru to onna wa itsumo
過去を求めて　ひとり旅に出るといいます
Kako wo motomete hitori tabi ni deru to iimasu
心も躰も　あなたの他に
Kokoro mo karada mo anata no hokani
私は誰も　愛せないの
Watashi wa dare mo aisenai no

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

使愛情更美麗

作曲:佐佐木雄
填詞:莊奴

一陣陣　一陣陣雨　飄落大地
朦朦的煙　朦朦的雨　叫我想起你
可愛的　可愛的你　就像小雨
為我帶來淡淡柔情　那樣甜蜜

你對我有真情意　我也喜歡你
讓我倆心心相繫　不論在何時　也不論在何地

永遠保持淡淡柔情　就像那綿綿小雨
滋潤你我的心房　使愛情更美麗