2005-03-23 11:47:54Tellme
【Happy Office Lady】畫一個圈兒(1)
在嘉南平原縱貫鐵路旁,有這樣一個聞名亞熱帶地區的研究中心。
由台灣政府撥付土地與建築,而世界各國的農業專家,在自己國家申請研究計畫,再將經費帶到這個中心來執行。
畢竟這些計畫,為的是改善亞熱帶地區的農業問題,因此在臺灣進行研究,的確再恰當不過了。
中心裡依植物的病蟲害、生理、化學與農藝,大約分成四個program。其中的所謂的專家,幾乎都是帶著龐大經費來此的外國specialist,或者是program的leader。
因此,這裡的一干臺灣人等,即使學歷再高,頂多只是副專家的位階。畢竟臺灣的專家無法在台灣的農政單位,爭取到如此這般龐大的研究經費。
舉個最簡單的實例,這兒有位金髮藍眼十分美麗的德國女子,她帶著四部Volkswagen 原裝轎車與兩部雪佛蘭的田間卡車前來上任。
這是眼睛看得到的部份,其餘的諸如她好幾年的生活費,薪資、旅費與雜支等,想而可知她是帶著鉅資而來的專家。
一個單身女子尚且如此,那攜家帶眷而來的program leader可想而知,是如何的駭人了。
台灣七十年代的中期,台灣經濟起飛民生富足,加上臺幣升貶起伏很大,這群生活無憂的外國人,每年的暑假回國渡假回來後,外幣的轉換更是海撈一筆呢。加上當時台灣股市的狂飆猛漲,他或她們也透過台灣籍的assistant或help得利不少。
權與利是讓一個人腐化在簡單與直接的管道,更是上帝讓一個人瘋狂最快最有效的手段之一。
在台灣網際網路尚未出現的那個年代,該中心內就有一座透過intranet讓專家不必離開研究室即可查詢資料的圖書館。
雖然比本島內任何一個單位都起步得早,但是背後資料庫的資料鍵入卻是相當繁複不堪的工作!
當中心外不少中小學老師放棄崇高的師職,投身股市隨那不可預期的股市加權指數載沉載浮時,咱們的圖書館館長每天也在固定的時間,打電話下單或緊守在小收音機旁,用心聆聽那變幻末測的股價升降。
該做研究的沒精神,assistant或help也不用心的搞起小圈圈,如此這般一場人事戰爭就此發生囉!
話說那金髮藍眼的德國美女,在此人稱金絲貓,來台的五六年間,用的都是NCHU某個教授指導畢業的研究生。
在這學校暑假也是研究生畢業的旺季,即將返國渡假的金絲貓,更是著急的想找一位新的principal research assistant接替即將出國深造的原助理。
學長姊照顧學弟妹,是理所當然更是天經地義的事,原任助理燕子姑娘當然回學校找來即將畢業的學弟李小二了。
經過兩次的面談,這英俊消灑的李小二果然深得金絲貓的喜愛,雖然英文不是很溜,但是能溝通就好。
事實上,中心裡的外國人不太喜歡與英文很溜的台灣人來往交談,英文愈破他們愈喜歡,一來是種族歧視,二來在這兒他們想學台灣話,同時中心裡的專家國籍很多,韓國、日本、印度、美國、斯禮蘭卡、泰國、德國通通都有,並非每個人英文都很溜的!
這金絲貓可利害了,除了德語、美語之外,甚至法語和莫洛哥話都講得十分精純字正腔圓。
李小二上任的第二天,金絲貓就回德國渡假去了。回國的前一晚,她在李小二的桌上,留了不下三十張的memo交待了所有研究的方向,與二個月後她想要看到的成果資料。
研究通常是無法逆料的,否則愛迪生也不用經過一萬次的實驗才發明電燈泡。
李小二的手下還有兩位help和一位不會講英文,但法文溜到不行的田間工頭,他們可都是土生土長的臺灣人喔。
第一天進研究室,help之一的Miss Chi就拿來一張memo說,老闆交待要改善無菌種苗的培養基,因為移出試管的種苗一種到田裡,第二天就萎凋了,應該是培養基有問題。
這問題可大了,無菌組織培養的甘薯種苗,移出試管就馬上種到田間,這問題是在培養基嗎?
其實用腳踝都想得出,還不必用膝蓋去想!啥是「溫室裡的花朵」?除了面前這位Miss Chi外,就是無菌培育室裡的試管和三角瓶了。
改善培養基不是難事,問題出在一套再好的培養基配方,都要經過一試再試,就看當事者有無耐心和細心了。
將原來的配方加以修改,做出五張不同的處方來,但是這一試可要三個月以上的時間。
怎料,那Miss Chi竟然將這五個配方從記錄簿上擦除試也不試。
這一天李小二進到無菌室,Miss Chi和Miss May正用心的切著甘薯的頂芽細胞,做組織培養。
李小二問說:「這些試管培養苗,如何確定無病毒感染?」
Miss Chi和Miss May異口同聲的說:「老闆說,芽尖細胞最乾淨,同時細胞分裂很快,不會受到感染!」
理論是如此,然而這又如何確認,這頂芽來源的甘薯藤是無病毒感染的呢?
「其實不用測試培養基配方,將這些長的很好的試管苗,再一次的切取頂芽培養,幾次後一定可以確認無病毒感染!」
「拿出去種的苗都長得很健康呀!但很快就萎凋同時也出現病徵!」
這些都是裸眼觀察的結果,從試管中取出來的種苗絕對不能直接種到田間去的。
李小二交代她們,種苗一定要在溫室或網室中栽種一段時日,待確認健康存活時才能移植到田間!
雖然是principal research assistant但是眼前這兩位help可是金絲貓的心腹,同時principal research assistant再怎樣也比不上specialist說的有效。
不管李小二按怎說按怎交待,只為後來的歲月埋下惡果的前因罷了。(待續)
由台灣政府撥付土地與建築,而世界各國的農業專家,在自己國家申請研究計畫,再將經費帶到這個中心來執行。
畢竟這些計畫,為的是改善亞熱帶地區的農業問題,因此在臺灣進行研究,的確再恰當不過了。
中心裡依植物的病蟲害、生理、化學與農藝,大約分成四個program。其中的所謂的專家,幾乎都是帶著龐大經費來此的外國specialist,或者是program的leader。
因此,這裡的一干臺灣人等,即使學歷再高,頂多只是副專家的位階。畢竟臺灣的專家無法在台灣的農政單位,爭取到如此這般龐大的研究經費。
舉個最簡單的實例,這兒有位金髮藍眼十分美麗的德國女子,她帶著四部Volkswagen 原裝轎車與兩部雪佛蘭的田間卡車前來上任。
這是眼睛看得到的部份,其餘的諸如她好幾年的生活費,薪資、旅費與雜支等,想而可知她是帶著鉅資而來的專家。
一個單身女子尚且如此,那攜家帶眷而來的program leader可想而知,是如何的駭人了。
台灣七十年代的中期,台灣經濟起飛民生富足,加上臺幣升貶起伏很大,這群生活無憂的外國人,每年的暑假回國渡假回來後,外幣的轉換更是海撈一筆呢。加上當時台灣股市的狂飆猛漲,他或她們也透過台灣籍的assistant或help得利不少。
權與利是讓一個人腐化在簡單與直接的管道,更是上帝讓一個人瘋狂最快最有效的手段之一。
在台灣網際網路尚未出現的那個年代,該中心內就有一座透過intranet讓專家不必離開研究室即可查詢資料的圖書館。
雖然比本島內任何一個單位都起步得早,但是背後資料庫的資料鍵入卻是相當繁複不堪的工作!
當中心外不少中小學老師放棄崇高的師職,投身股市隨那不可預期的股市加權指數載沉載浮時,咱們的圖書館館長每天也在固定的時間,打電話下單或緊守在小收音機旁,用心聆聽那變幻末測的股價升降。
該做研究的沒精神,assistant或help也不用心的搞起小圈圈,如此這般一場人事戰爭就此發生囉!
話說那金髮藍眼的德國美女,在此人稱金絲貓,來台的五六年間,用的都是NCHU某個教授指導畢業的研究生。
在這學校暑假也是研究生畢業的旺季,即將返國渡假的金絲貓,更是著急的想找一位新的principal research assistant接替即將出國深造的原助理。
學長姊照顧學弟妹,是理所當然更是天經地義的事,原任助理燕子姑娘當然回學校找來即將畢業的學弟李小二了。
經過兩次的面談,這英俊消灑的李小二果然深得金絲貓的喜愛,雖然英文不是很溜,但是能溝通就好。
事實上,中心裡的外國人不太喜歡與英文很溜的台灣人來往交談,英文愈破他們愈喜歡,一來是種族歧視,二來在這兒他們想學台灣話,同時中心裡的專家國籍很多,韓國、日本、印度、美國、斯禮蘭卡、泰國、德國通通都有,並非每個人英文都很溜的!
這金絲貓可利害了,除了德語、美語之外,甚至法語和莫洛哥話都講得十分精純字正腔圓。
李小二上任的第二天,金絲貓就回德國渡假去了。回國的前一晚,她在李小二的桌上,留了不下三十張的memo交待了所有研究的方向,與二個月後她想要看到的成果資料。
研究通常是無法逆料的,否則愛迪生也不用經過一萬次的實驗才發明電燈泡。
李小二的手下還有兩位help和一位不會講英文,但法文溜到不行的田間工頭,他們可都是土生土長的臺灣人喔。
第一天進研究室,help之一的Miss Chi就拿來一張memo說,老闆交待要改善無菌種苗的培養基,因為移出試管的種苗一種到田裡,第二天就萎凋了,應該是培養基有問題。
這問題可大了,無菌組織培養的甘薯種苗,移出試管就馬上種到田間,這問題是在培養基嗎?
其實用腳踝都想得出,還不必用膝蓋去想!啥是「溫室裡的花朵」?除了面前這位Miss Chi外,就是無菌培育室裡的試管和三角瓶了。
改善培養基不是難事,問題出在一套再好的培養基配方,都要經過一試再試,就看當事者有無耐心和細心了。
將原來的配方加以修改,做出五張不同的處方來,但是這一試可要三個月以上的時間。
怎料,那Miss Chi竟然將這五個配方從記錄簿上擦除試也不試。
這一天李小二進到無菌室,Miss Chi和Miss May正用心的切著甘薯的頂芽細胞,做組織培養。
李小二問說:「這些試管培養苗,如何確定無病毒感染?」
Miss Chi和Miss May異口同聲的說:「老闆說,芽尖細胞最乾淨,同時細胞分裂很快,不會受到感染!」
理論是如此,然而這又如何確認,這頂芽來源的甘薯藤是無病毒感染的呢?
「其實不用測試培養基配方,將這些長的很好的試管苗,再一次的切取頂芽培養,幾次後一定可以確認無病毒感染!」
「拿出去種的苗都長得很健康呀!但很快就萎凋同時也出現病徵!」
這些都是裸眼觀察的結果,從試管中取出來的種苗絕對不能直接種到田間去的。
李小二交代她們,種苗一定要在溫室或網室中栽種一段時日,待確認健康存活時才能移植到田間!
雖然是principal research assistant但是眼前這兩位help可是金絲貓的心腹,同時principal research assistant再怎樣也比不上specialist說的有效。
不管李小二按怎說按怎交待,只為後來的歲月埋下惡果的前因罷了。(待續)