2006-02-14 16:13:17chs

不恨此花飛盡

元宵猜燈謎,突然想起這一闕詞,大家可以試試看自己的智慧

斷腸謎:宋、朱淑真

下樓來,金簪卜落。問蒼天,人在何方。
恨王孫,一直去了。詈冤家,言去難留。
悔當初,吾錯失口。有上交,無下交。
皂白何須問。分開不用刀。
從今莫把仇人靠。千里相思一撇消

正確解答如下,古人也是很有智慧的喔,這單純是中國字的拆解玩意!
--------------------------------------

下樓來,金簪卜落。
下這個字的卜落了”

問蒼天,人在何方。
天字的人「在何方」

恨王孫,一直去了。
王中間的一直”去了”

詈冤家,言去難留。
詈的言”去了”,”很難留下”

悔當初,吾錯失口。
吾失去了口

有上交,無下交。
交的上部分有,但沒有下部分

皂白何須問。
皂這個字的白,不用問在哪

分開不用刀。
分不需要「刀」

從今莫把仇人靠。
不要把仇字的人靠

千里相思一撇消。
千字的一撇消去了

所以答案是:一、二、三、四、五、六、七、八、九、十
-----------------------------------------------------------------

以下是我自己在元宵後,情人節有感!
這首詩標題主題是Sphinx人面獅身

希臘神話中埃及的人面獅身像是女生,會出謎語給路過的人猜,如果猜不中就吃掉旅人;有一天Oedipus(就是戀母情節的字,因為他不知情與自己的母親結婚生子)經過,人面獅身照例問他這個從謬思那邊學來的謎語:

「有一種動物,早上用四隻腳走路,中午用兩隻腳走路,晚上用三隻腳走路,這是什麼動物?」聰明的Oedipus猜中:「妳說的動物就是人。人在嬰兒時用四隻腳爬行,長大後用兩隻腳行走,老年時拄著柺杖就是三隻腳。」人面獅身就倒地死亡。

在埃及跟金字塔形影不離的人面獅身像,最古老的一座一樣具有4600年歷史,位於卡夫拉王金字塔的正東面,面朝向東方的尼羅河,他的長相其實就是照著法老-卡夫拉王的樣子雕刻的,但因為歲月蝕刻,面貌已經模糊。人面獅身是用整塊石頭刻的,據說當時設計金字塔的建築師,發現一塊60公尺長、20公尺高的石頭,不適合建造金字塔,所以就就刻上法老王的臉,下半身用獅子代表勇猛,卡夫拉王代表智慧,人面獅身就此守衛在金字塔旁邊。

------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------

佇立對面
凝目相視
妳亙古橫臥
守衛五千年來
尖塔下諸神的秘密

天狼星在東方升起
隨孤獨旅人腳步
劃破地平線際初
尼羅河湧過妳肩膀
讚頌黃沙中
滾滾宇宙的豐饒

埋藏在地底如許千年
此刻的妳卻以
千古不變模糊容顏
遙指星辰
用一抹清淺微笑
盪漾古老塵世

我不是Oedipus
猜不透妳心思
解不開謎題
只能選擇
恆久歲月臣服
妳跟前
永遠