<目錄>卷之四（徵集）

<篇名>楮實子(腎、肝)-1

楮實子，味甘，氣微寒，無毒。入腎、肝二經。陰痿能強，水腫可退，充肌膚，助腰膝，益氣力，補虛勞，悅顏色，輕身壯筋骨，明目，久服滑腸。此物補陰妙品，益髓神藥。

【白話解】

楮（音同楚）實子，味甘，氣微寒，無毒。入足少陰腎、足厥陰肝二經。陰痿能轉強，水腫可退，充肌膚，助腰膝，益氣力，補虛勞，悅顏色，輕身壯筋骨，明目，久服滑腸。此物補陰妙品，益髓神藥。

世人棄而不用者，因久服滑腸之語也。凡藥俱有偏勝，要在制之得宜。楮實滑腸者，因其潤澤之故，非嫌其下行之速也。防其滑，而先用茯苓、薏苡仁、山藥同施，何懼其滑乎。

【白話解】

世人棄而不用的原因，是因為有久服滑腸的說法。只要是藥都會有偏勝(藥氣太過導致失去平衡)的問題，關鍵在於調配制衡得宜。楮實滑腸，是因為藥性本身潤澤的關係，並不是厭惡楮實子下行快速的因素。要防止其過於滑潤，因而先用茯苓、薏苡仁、山藥同時施用，又何必怕其滑潤呢。

或問楮實子入于打老之丸，自是延年之物，何獨不言其益算耶？曰︰延年益壽，亦在人之服藥何如耳。吞添精填髓之神丹，而肆然縱欲，欲其周花甲之年而不得，況楮實子庸庸者乎。苟節房幃而慎起居，損飲食而戒氣惱，即不用楮實，亦可長年。余所以略而不談也。

問：楮實子可以添加在打老兒丸1之中，自然是延年之物，為何偏偏不說他能延年益壽？

答︰延年益壽，也要看人如何服藥。吞服添精填髓之神丹，而放肆縱欲，想要花甲之年還能平安健壯是不可能的，何況楮實子效用平庸。如果能節制房事而謹慎生活起居，飲食忌口而戒氣惱，即使不用楮實，亦可長壽。這是我所以略而不談的原因。

註1打老兒丸：石菖蒲 乾山藥 川牛膝(用黃精自然汁浸，漉出，酒浸一宿，若無黃精，酒浸三日，漉出，細銼，焙乾) 遠志 巴戟天 續斷 五味子 楮實子 杜仲 山萸肉 茯神 熟地 小茴香 肉蓯蓉 枸杞子各等分，上為細末，酒糊丸，如梧桐子大。