My Juvenile
Bjork
Volta
2007

我的寶貝
碧玉
無數次
2007


Down the corridor
I send warmth
I send warmth

Down the staircase
I send warmth
I send warmth

Thank you for, again
To get to be able
To send warmth
To send warmth

Perhaps I set you too free
Too fast
Too young

The intentions were pure
The intentions were pure

My juvenile……

I truly say
You are my biggest love
I clumsily try to free you from me
One last embrace
To tie a sacred ribbon

This is an offer to better the last let-go……

The intentions were pure
My juvenile……


今天下班在台北跑一整天
尋找限量的CD+DVD版本
誠品音樂館賣的好貴啊
900大洋
不過不想再找了
反正「限量版」就是來騙死忠歌迷的錢
就慷慨點放下身段讓他們騙吧

每次在搶這種限量版的專輯
總是特別有活力
好像變成以前高中時的小歌迷模樣
回到家
依然小心翼翼
用以往拆包裝一貫的技巧
將包裝紙與專輯分離

這次的手續比較煩瑣
因為專輯封面是以鮮紅色的門扉為底
黏上一張碧小雞神奇寶貝貼紙固定
仔細撕下後
我把它貼在封面的右邊
另外外層封套的圓形標籤
也將它慢慢取下貼在封面左邊

專輯有十首曲子
好幾首已經在網路上
看過coachella 2007的演唱版本
所以專輯裡的歌曲大都不陌生
最後一首my juvenile初次見面
帶有Vespertine專輯裡歌曲的味道
讓我印象深刻

這首歌是Bjork寫給她的兒子Sindri
前陣子才看到他的母親在泰國發飆
痛毆記者的紀錄影像
那時候Sindri還坐在娃娃車裡
看看最新資料
訝異他已經20歲

Bjork每張專輯裡
都會有一張感謝函
每次都會出現就是Sindri
六張專輯裡都有他的名字
還有Bjork的摯友Joga也常出現
而千禧年後的三張專輯內
多加了兩個名字
Isadora, Matthew
她在Volta專輯內頁尾這樣寫
my most magnificent love to sindri, isadora, matthew
幸福的小家庭

除了my juvenile
另一首I see who you are
是獻給女兒Isadora
令人驚奇的
是這首歌背景裡的琵琶聲
演奏者竟是赫赫有名的閔小芬
每次碧玉專輯合作陣容
總是讓我非常訝異
特別是Volta
當官網公佈她與Timbaland合作的消息
大家都非常懷疑
Timbaland是hip-hop專輯天王級的製作人
難道這次Bjork也要趕流行唱Rap？

5/7專輯發行便揭曉答案
誠如樂評闡述
這是碧玉最富流行元素的專輯
沒有明顯嘻哈風格
相較以往作品
Volta裡的十首歌很悅耳
不像Homogenic, Vespertine, Medulla
蘊含許多無法輕易消化欣賞的曲子
不過最讓人津津樂道的
還是這次創作的理念
對海嘯難民的支持
對女兒的疼惜
對兒子的期望

為自己所愛的人寫歌是幸福的事
父母親寫給小孩
子女對父母親的感恩之詞
對情人的歌頌
對朋友的懷念
或是對兄長的景仰
及後輩的期待
瀏覽所有的音樂人
一定會有此類的體裁

我翻找以前寫的歌
多半是為情人而作
這些舊情歌
現在看起來真是有趣
算算分類裡就只差寫給子女的
不過我想
這還得等一段時日吧

撫摸小孩的頭
在他耳邊輕唱my juvenile
真是美好的畫面