中日会議/商務通訳

主に業務会議、品保会議、監査通訳、技術会議などの通訳担当。

職務経歴：
職務経歴：
2015/10/15~19      嘉義市政府文化局－陶藝大師隨行口譯及演講逐步口譯
2015/10/6-13        協助到日本買房及簽約，隨行口譯8天
2015/10/2  　　     日本早稻田教授研討會發表之同步口譯
2015/8-10             市政府考察資料翻譯
2015/7                 美商GramamaTech台灣代理靜態分析會議口譯及文件中文化
2015/7                 日系菊水化学工業-商務会議通訳
2015/6              　日系OMRON技術及び業務部門-社内会議通訳
2015/5                 牛樟芝健康手引き中文から日文へ，会議通訳
2014/11～2015/3    栗田工業（水処理工程会議通訳）
2014/8～2014/10    台湾富士通（MIS、社内メールSQR教育訓練通訳）
2014/2～2014/8      米資台湾Qualcomm社（シャープ社との会議通訳）
2011/5～2014/11    旭硝子(株)  電子カンパニー事業部専属台湾通訳（定期的な品質
　　　　　　　　　会議、新製品会議、クレームMeeting、管理者Top会議など）