2006-07-03 12:00:00yuming
竟然.....
上週四是小寶返校拿暑假作業及成績單的日子….
下午正好公公有事到我們家來，小寶也一起帶來了
忘了是談完什麼事之後….
突然公公很嚴肅的說:你猜猜他這次考第幾名?
我知道公公這次給他的標準是第八名，
不過看他這麼嚴肅的表情…我想可能考糟了吧?!
於是試探性的說:第十名喔?
公公還是很嚴肅的說:妳自己問他啊!問他!
看公公這麼嚴肅的表情…我不是小寶，卻也不自覺的心虛起來了….
轉過頭…怯生生的問坐在一旁不作聲的小寶，
他沒答腔…只是撅了撅嘴…聳了聳肩….
我心想:慘了…不至於糟到說不出口的地步吧?!
又怯生生的回過頭去問公公:到底第幾名啊!
公公用了很重的口氣說:底私名….
因為公公不只說上海話不標準連國語也常常聽不清在說啥?
我參和著他的表情猜測著:第十名啊?!
心裡想著:那還不錯啊!只離他的標準差了兩名而已咩!
用得著這麼嚴肅的表情嗎??
他還是說了一句: 底私名….底私名
在一旁的小寶才發聲幫我翻譯道:第四名啊….
下午正好公公有事到我們家來，小寶也一起帶來了
忘了是談完什麼事之後….
突然公公很嚴肅的說:你猜猜他這次考第幾名?
我知道公公這次給他的標準是第八名，
不過看他這麼嚴肅的表情…我想可能考糟了吧?!
於是試探性的說:第十名喔?
公公還是很嚴肅的說:妳自己問他啊!問他!
看公公這麼嚴肅的表情…我不是小寶，卻也不自覺的心虛起來了….
轉過頭…怯生生的問坐在一旁不作聲的小寶，
他沒答腔…只是撅了撅嘴…聳了聳肩….
我心想:慘了…不至於糟到說不出口的地步吧?!
又怯生生的回過頭去問公公:到底第幾名啊!
公公用了很重的口氣說:底私名….
因為公公不只說上海話不標準連國語也常常聽不清在說啥?
我參和著他的表情猜測著:第十名啊?!
心裡想著:那還不錯啊!只離他的標準差了兩名而已咩!
用得著這麼嚴肅的表情嗎??
他還是說了一句: 底私名….底私名
在一旁的小寶才發聲幫我翻譯道:第四名啊….
歐…搞什麼啦!!!
第四名不是挺好的嗎??!!!
犯得著用這麼嚴肅的表情來對我說嗎??!!!
我聽了才鬆下一口氣…摸摸小寶的頭說:
考第四名喔?!很不錯啊!!比爺爺規定的第八名要好很多喔!
這時坐在一旁的爺爺才稍微露出一點仁慈的表情稱讚道:
嗯…很不錯了!...他腦子還是不錯的….
唉….那您就不能高興一點來對我說這件事嗎?!
搞得我也像做錯事的小孩一樣….七上八下哩!!
進了這個家門快十年了…我還是蠻不習慣這一家的溝通與表態方式啦!
明明沒有這麼嚴重嘛!需要用這麼嚴肅的表情嗎??!!!
不過我一陣子讚賞之後還是潑了小寶一小盆冷水….
說道:可是馬麻小學的時候每次都是第一名耶!直到畢業都還是第一名喔!
然後很得意的在他臉頰上親了一下順便偷咬了一口….呵呵
在台灣窮鄉僻壤的第一名當然不能跟大上海的第四名比啦!
並沒有要小寶非得拿第一…
只是覺得他如果再用心一點…每一科要拿滿分應該不會是難事咩!
因為他每天這麼混都還能拿第四名啊!....^_^
第四名不是挺好的嗎??!!!
犯得著用這麼嚴肅的表情來對我說嗎??!!!
我聽了才鬆下一口氣…摸摸小寶的頭說:
考第四名喔?!很不錯啊!!比爺爺規定的第八名要好很多喔!
這時坐在一旁的爺爺才稍微露出一點仁慈的表情稱讚道:
嗯…很不錯了!...他腦子還是不錯的….
唉….那您就不能高興一點來對我說這件事嗎?!
搞得我也像做錯事的小孩一樣….七上八下哩!!
進了這個家門快十年了…我還是蠻不習慣這一家的溝通與表態方式啦!
明明沒有這麼嚴重嘛!需要用這麼嚴肅的表情嗎??!!!
不過我一陣子讚賞之後還是潑了小寶一小盆冷水….
說道:可是馬麻小學的時候每次都是第一名耶!直到畢業都還是第一名喔!
然後很得意的在他臉頰上親了一下順便偷咬了一口….呵呵
在台灣窮鄉僻壤的第一名當然不能跟大上海的第四名比啦!
並沒有要小寶非得拿第一…
只是覺得他如果再用心一點…每一科要拿滿分應該不會是難事咩!
因為他每天這麼混都還能拿第四名啊!....^_^
三年來…我跟他爸爸幾乎從沒有對他的課業盡過些什麼義務或責任
爺爺奶奶也只是在一旁囉唆叮嚀著…並無法交給他更具體的學習方法
大他三歲的表姐也只是被逼著陪他一起完成功課…偶爾出題考考他
雖然功勞也不小…但我認為旁人為他做的這一些是不足以讓他拿第四的!
因為我看了身邊太多家長的盡心盡力….
相較之下我們對他的付出只是微乎其微啊!
從剛進小學的起跑點，
別的同學都已經在幼兒園時就學會了讀寫，
他不僅大字不識，連中文長句都無法很完整的表達清楚
他還是在這樣的環境下每天一字一畫的把備忘錄”描”出來
甚至發生過…他在學校尿褲子，我送褲子去給他換的小插曲
現在想來我都覺得心疼…害怕他是因為壓力太大而尿褲子的
害怕他會因為在學校尿了褲子而被同學們取笑…..
所以接到老師的通知趕到學校去的我，
見了他忍不住的抱住他想流淚….
倒是他推開我催促著…趕快讓他換上，他要回去上課了…..
幾次開完家長會…都有想幫他辦轉學的衝動….
因為我不希望他成為老師口中將全班總成績拉下來的害群之馬
我不希望他會在挫折中喪失自信而對學習失去興趣….
顯然…是我付出的太少…又想的太多…..
這三年來…他不僅順利的從吊車尾..爬到了第十七名..
接著往上爬到了第四…
在這當中還得過數學全年級第一的成績…
真的很想再緊緊的抱住他…狠狠的再咬上一口!
可惜…昨天我已經把他交給港龍的空服員
爺爺奶奶也只是在一旁囉唆叮嚀著…並無法交給他更具體的學習方法
大他三歲的表姐也只是被逼著陪他一起完成功課…偶爾出題考考他
雖然功勞也不小…但我認為旁人為他做的這一些是不足以讓他拿第四的!
因為我看了身邊太多家長的盡心盡力….
相較之下我們對他的付出只是微乎其微啊!
從剛進小學的起跑點，
別的同學都已經在幼兒園時就學會了讀寫，
他不僅大字不識，連中文長句都無法很完整的表達清楚
他還是在這樣的環境下每天一字一畫的把備忘錄”描”出來
甚至發生過…他在學校尿褲子，我送褲子去給他換的小插曲
現在想來我都覺得心疼…害怕他是因為壓力太大而尿褲子的
害怕他會因為在學校尿了褲子而被同學們取笑…..
所以接到老師的通知趕到學校去的我，
見了他忍不住的抱住他想流淚….
倒是他推開我催促著…趕快讓他換上，他要回去上課了…..
幾次開完家長會…都有想幫他辦轉學的衝動….
因為我不希望他成為老師口中將全班總成績拉下來的害群之馬
我不希望他會在挫折中喪失自信而對學習失去興趣….
顯然…是我付出的太少…又想的太多…..
這三年來…他不僅順利的從吊車尾..爬到了第十七名..
接著往上爬到了第四…
在這當中還得過數學全年級第一的成績…
真的很想再緊緊的抱住他…狠狠的再咬上一口!
可惜…昨天我已經把他交給港龍的空服員
將他一個人空運回台灣了哩!
下一篇：小寶的家
但願囉!他父母不能靠..就只能靠自己咩!*_*”