老歌亂談(995)I Won't Back Down
才一天多前,美國總統唐納‧川普 ( Donald Trump ) 在競選造勢會上強力放送已故歌手Tom Petty的歌曲 --《I Won't Back Down》( 我不會退縮 ),卻引起Petty家屬強烈不滿和抗議,署名的推文寫說:「湯姆佩蒂絕不會希望他的歌被用在宣揚仇恨的選戰之中。」推文同時表示:「湯姆佩蒂和他的家屬堅決反對種族不公和任何形式的歧視。」(路透社) 而川普陣營對此暫無回應,故此曲目前仍算得上是「燒燙燙」的新聞相關歌曲。
此曲收錄在Tom Petty 首張的個人專輯《Full Moon Fever》(1989) 中 ( 之前的專輯均為和他的專屬樂隊The Heartbreak共同掛名 ),單曲的成績也不差,在告示排熱門榜獲得第12名。此曲的作者還有他的好友也是寫歌搭擋的Jeff Lynne。錄製此曲時,超級樂隊Traveling Wilburys正在成立的雛形期,其他成員多少有些參與,George Harrison ( 原披頭合唱團的主奏吉他手) 助陣在曲中彈空心吉他及合音,Jeff Lynne ( ELO 樂團的靈魂人物 ) 負責彈Bass。另,Ringo Starr( 原披頭合唱團的鼓手) 也來插花,在音樂影帶中擔任鼓手。而Roy Orbison則是在專輯中的另首歌曲幫忙合音。
Tom Petty後來透露,他當時對發行此曲曾有過疑慮,擔心歌曲透露的訊息太過清楚及毫未掩飾。或也因此,911恐攻之後,此曲常被電台拿來播放,以激勵振奮人心。2017,Tom Petty因服藥過量(有可能是多樣藥物引發中毒)意外過世,僅享年66歲。
延伸閱讀:
亂談(886)Stop Diggin' My Heart Around
http://mypaper.pchome.com.tw/tabidog01/post/1376692890
-
Well I won't back down
No I won't back down
You can stand me up at the gates of hell
But I won't back down
No I'll stand my ground, won't be turned around
And I'll keep this world from draggin me down
Gonna stand my ground
... and I won't back down
Hey baby, there ain't no easy way out
Hey I will stand my ground
And I won't back down
Well I know what's right, I got just one life
In a world that keeps on pushin me around
But I'll stand my ground
...and I won't back down
Hey baby, there ain't no easy way out
Hey I will stand my ground
And I won't back down
No I won't back down...