2018-02-22 11:32:13流浪阿狗
老歌亂談(806)Tougher Than the Rest
1987，有「工人皇帝」稱號的美國歌手兼詞曲作家的Bruce Springsteen，發行了一張專輯《Tunnel of Love》，此專輯在次年替他拿下了一座葛萊美獎。專輯中的這首《Tougher Than the Rest》在某些國家另發行單曲 ( 未含美國 )，成績不差，在瑞士排行榜奪得第3名，在英國、紐西蘭及澳洲也都打進前20名。
歌曲述說的是男主角認為自己的條件並不完美，但希望對方能務實的接納他。其實，Bruce Springsteen在寫這首歌時，他的婚姻已經出現了問題，而這要從1980年初說起：
當時Springsteen在他的家鄉紐澤西州一間名為「The Stone Pony」的酒吧，看到女歌手Patti Scialfa和他的哥兒們Bobby Bandiera在一起唱歌，Springsteen頗喜歡Scialfa的歌聲，等表演完後就上前自我介紹，之後，倆人常在一起而成為了朋友。
1984，Springsteen邀請Scialfa參加他的E Street樂隊，為他的專輯「Born in the U.S.A」作巡演。才唱完第一站，眼看倆人的關係即將成為一對情侶。未料就在此時，一位朋友帶了模特兒兼演員的Julianne Phillips來看秀，並介紹給Springsteen認識，倆人一拍即合，旋即在1985/05成婚。
Bruce在舞台上將Julianne給抱了起來(1984)
Bruce Springsteen & Julianne Phillips
由於Springsteen和Julianne Phillips的年齡相差了11歲且出身背景不同，再加上Springsteen經常要離家出外演唱，使得倆人的關係出現了裂痕。在1987的這張《Tunnel of Love》中，就有許多首歌顯現出Springsteen其實過得並不快樂。1988，Springsteen再度邀Patti Scialfa參加專輯的巡演，起初Scialfa並不情願，因她要開始錄她的首張個人專輯，而Springsteen告知她巡演的時間不會很長，Scialfa遂將錄專輯的時間延後。1988年的春天，Springsteen和太太Julianne Phillips分居，而媒體等並不知情。同年在為《Tunnel of Love》專輯的巡演中，Springsteen和Patti Scialfa墜入情網並進而同居。
與Patti Scialfa在巴黎時的演唱 (1988)
Springsteen和Julianne Phillips的離婚官司在1989終於獲得解決，但由於未離婚前和Patti Scialfa間的關係發展過於急切，而遭到媒體的一些批評。Springsteen多年後對此表達他的想法 --- 媒體對於誰該愛誰，誰該和誰在一起，這些個人感情的私事也管得太多了。1990，Patti Scialfa為Springsteen生下第一個小孩。1991，倆人低調結婚迄今。
媒體報導Bruce的新歡。The Boss是Bruce Springsteen的綽號
看此曲的現場演唱版，是在1988《Tunnel of Love》專輯的巡演期間，可以感受一下當時雙方在熱戀中的那種深情對望。也誠如Springsteen在歌中所欲傳達的，找一位心靈契合的伴侶，的確要比外型亮麗出眾的更來得重要。
Well it's Saturday night
You're all dressed up in blue
I been watching you awhile
Maybe you been watching me too
So somebody ran out
Left somebody's heart in a mess
Well if you're looking for love
Honey I'm tougher than the rest
Some girls they want a handsome Dan
Or some good-lookin' Joe, on their arm
Some girls like a sweet-talkin' Romeo
Well 'round here baby
I learned you get what you can get
So if you're rough enough for love
Honey I'm tougher than the rest
The road is dark
And it's a thin thin line
But I want you to know I'll walk it for you any time
Maybe your other boyfriends
Couldn't pass the test
Well if you're rough and ready for love
Honey I'm tougher than the rest
Well it ain't no secret
I've been around a time or two
Well I don't know baby maybe you've been around too
Well there's another dance
All you gotta do is say yes
And if you're rough and ready for love
Honey I'm tougher than the rest
If you're rough enough for love
Baby I'm tougher than the rest
原來Boss有過這一段，真精采，詞曲創作者的靈感都是這麼來的
另有一說，是Bruce對「redhead」難以抗拒，許多男人應該也是。^^ 2018-03-05 07:31:00