2017-12-05 14:55:19流浪阿狗
老歌亂談(779)Don't Worry
此首《Don't Worry》為美國歌手Marty Robbins自寫自唱,於1961發行,為其在鄉村榜第7首的冠軍曲,此曲同時跨越至流行榜獲得了第3名,為Marty Robbins非常成功的歌曲之一。
此曲在錄製時,錄音吉他手Grady Martin在調音台弄不對了音道,而使得他的六弦貝士出現了失真的聲音 ( 在歌曲的間奏和結束時較明顯 ),雖然Marty Robbins不太喜歡,但唱片製作人還是讓之留了下來,這也成為了早期歌曲中有吉他「破音」的例子。
Marty Robbins除了會寫會唱,還會多項樂器;另外,他還是位賽車手。1967,參與賽車電影《Hell On Wheels》( 中譯:兄弟情仇 ) 中的角色,就像是在演他自己。不過,Marty Robbins一直有心血管疾病病史 ( 有點不解:有心臟病竟然還能從事高張力的賽車活動?),1982,第三次心臟病發,住進醫院施行「冠狀動脈繞道手術」,顯然該手術並不成功,於6天後過世,享年57歲。( 在想:倘Marty Robbins生在心臟手術較進步的今日,他應該還可以多活不少年。)
Marty Robbins與他的愛車之一
電影海報
Don't worry 'bout me, it's all over now
Though I may be blue, I'll manage somehow
Love can't be explained, can't be controlled
One day it's warm, next day it's cold
Don't pity me, 'cause I'm feeling blue
Don't be ashamed it might happen to you
Oh, oh, oh, oh, oh, love, kiss me
One time then go love, I'll understand
Don't worry 'bout me
Sweet, sweet, sweet, love will I want you to be
As happy as I when you love me
I'll never forget you your sweet memory it's all over now Don't worry bout me
When one heart tells one heart, one heart goodbye
One heart is free, one heart will cry
Oh, oh, oh, oh, oh sweet, sweet baby, sweet baby, sweet
It's all right don't worry 'bout me...