2017-10-19 16:57:24流浪阿狗
老歌亂談(763)Woman (Sensuous Woman)
美國鄉村歌手兼詞曲作家Don Gibson，於1928出生於北卡羅萊納州謝爾比( Shelby ) 的一個貧困勞工家庭，也因此很早就離開了學校。他所組的第一個樂團稱之為Sons of the Soil，也在1948首度錄製歌曲。
1957，Don Gibson遠赴鄉村音樂之都納許維爾 ( Nashville )，與製作人Chet Atkins一同工作，並在1958錄製了一首《Oh Lonesome Me》 ( B面為《I Can't Stop Loving You》)，未料兩首歌都成為熱門暢銷曲，分別拿下鄉村榜的第1及第7名。之後所推出的單曲，亦是好歌連連，包含有《Look Who's Blue》(1958)、《Don't Tell Me Your Troubles》(1959)、《Sea of Heartbreak》(1961)( 亂談543 )、《Lonesome No. 1》《I Can Mend Your Broken Heart》(1962)，而此首《Woman (Sensuous Woman)》則是在1972再度拿下鄉村榜的第1名，卻也是Don Gibson最後一首的冠軍曲。
Don Gibson算是個有天份的詞曲作家，由於他常寫些關於孤寂或是失去了愛的歌曲，而被取了個The Sad Poet ( 悲情詩人？) 的綽號。前段提到的那首《I Can't Stop Loving You》，曾被超過700位的藝人歌手翻唱，其中最著名的當推黑人盲眼歌手Ray Charles在1962所推出之版本 ( 很經典的老歌，以後有機會再來介紹。 )，在熱門榜奪得了冠軍。想來Ray Charles是「食髓知味」，曾翻唱了不少首Don Gibson的歌，其中也包含了此首《Woman (Sensuous Woman)》。
Don Gibson於2003因自然因素過世 ( 75歲 )。2009，在他的家鄉--- Shelby的上城區開了一間以他為名的劇院 --- Don Gibson Theater，從劇院廣告燈箱看板的忙碌檔次，可看出來此表演的歌手藝人絡繹不絕，曾經的演出的歌手有Vince Gill、Marty Stuart……等人。
※關於Sensuous的中文意思，以下連結的這篇文章解說得很清楚：
https://blog.cybertranslator.idv.tw/archives/3288
Don Gibson Theater
Woman, sensuous woman
You control the world Im living in
Woman, sensuous woman
Release my body and let me live again
Step by step you taught me easy lovin
Night by night you caught me in your web
My self control was overruled by passion
Now I couldnt see the heartache up ahead
Woman, sensuous woman
You control the world Im living in
Woman, sensuous woman
Release my body and let me live again
Someone true is waiting I should be with her
And she dont know I crave your ecstasy
But many hearts will break if I dont conquer
This lustful spell youve cast over me